读音:jiǔ lù
词性:名词
释义:指九条道路;泛指众多路径或方向。在特定语境下,也可指代具体的地名或交通干线组合。
古籍出处:《史记·高祖本纪》中有“九路”相关记载,多用于描述军事部署或地理形势。例如“九路之师”,指代从九个方向集结的军队,强调兵力分布的广泛与严密。
历史用法:古代兵法中常以“九路”形容包围圈或战略纵深。如《孙子兵法》虽未直接频繁使用“九路”一词,但其“九地”之说与“九路”概念相通,均强调对地形与路径的多维掌控。
作主语:九路大军压境,敌军不得不分兵抵抗。
作宾语:他研究了九路交通网的规划方案。
作定语:九路街道的商铺林立,热闹非凡。
固定搭配:“九路纵横”形容道路交错复杂;“九路出击”形容多方向同时行动。
1. 古代战报中常提及九路兵马,意在显示兵力之盛。
2. 这座城市的九路立交桥设计精巧,缓解了交通拥堵。
3. 探险队沿着九路之一的峡谷深入,寻找水源。
4. 在棋局中,他控制了九路要道,占据了主动。
5. 九路公交线覆盖了市区的主要居民区。
近义词:九道、九径、多路、各路。
反义词:单路、独径、一路。
英语:nine routes; nine roads; nine directions.
翻译思路:若指具体道路,译为 "nine roads" 或 "nine routes";若指战略方向或抽象路径,译为 "nine directions" 或 "nine avenues"。需根据上下文判断是物理道路还是比喻义。
数字象征:在中国传统文化中,“九”为阳数之极,象征多、大、久。因此“九路”常带有宏大、全面、极致的意味,用于形容规模庞大或布局周全。
军事术语:在古代军事文献中,“九路”常与“九军”“九阵”连用,反映古代对军队编制和战术布局的系统化思维。
九:甲骨文像屈膝跪坐的人形,本义为“久”,后假借为数字九。在《说文解字》中,“九”被解释为“阳之极也”。
路:从足,各声。本义为道路。《说文解字》:“路,道也。”引申为途径、方向、路线。
交通规划:现代城市规划中,“九路”常指代具体的九条主干道或公交线路,如“九路公交”“九路高架”。
文学创作:小说或诗歌中,“九路”可用于营造宏大、复杂或神秘的氛围,如“九路迷雾”“九路传说”。
游戏设计:在策略游戏中,“九路”可能指代九个不同的进攻路线或关卡分支,增加游戏的多变性和挑战性。