拼音:qí lù dēng
词性:名词
基本释义:① 字面指岔路口设置的照明灯,比喻人生或思想上的指引。② 特指清代李绿园创作的长篇白话小说《歧路灯》。
本义溯源:清代小说《歧路灯》第一〇七回:“作者把‘歧路灯’三字,早已伏下一部书纲领。”此处指小说标题的寓意,即为人处世的指导。
文学化用:现代作家孙犁《秀露集·关于〈铁木前传〉的通信》:“它(作品)应该成为一盏明亮的歧路灯。”此处喻指文学作品对读者的思想引导作用。
释义:① 设于道路岔口的照明灯具,用于夜间指引方向。② 比喻在人生抉择或思想困惑时给予正确引导的人、事物或观念。
特指:专指清代李绿园所著长篇世情小说,通过主人公谭绍闻的堕落与悔悟,展现封建社会的伦理教育主题。
语法功能:多作主语、宾语,常见于比喻语境。如“成为歧路灯”“点亮歧路灯”。
语体特征:书面语色彩浓厚,兼具文学性与说理性,常见于教育、哲学、文学评论领域。
搭配特点:常与“人生”“思想”“道德”等抽象名词搭配,构成“人生的歧路灯”“思想的歧路灯”等短语。
1. 恩师的教诲如同歧路灯,照亮我迷茫时的前行之路。
2. 这部古典名著《歧路灯》,堪称封建社会子弟教育的警示录。
3. 在人生的每个十字路口,都需要一盏理性的歧路灯指引方向。
4. 传统文化中的忠孝观念,在古代士人心中是重要的道德歧路灯。
5. 社区在岔路口增设了太阳能歧路灯,极大改善了夜间出行安全。
近义词:指南针、航标灯、引路人、明灯、向导
反义词:迷魂阵、绊脚石、陷阱、迷雾、误导
英语:1. crossroads lamp (字面义) 2. guiding light (比喻义) 3. The Lamp at the Crossroads (小说专名)
日语:岐路の灯(きろのともしび)
法语:lampe de carrefour
小说研究:《歧路灯》成书于乾隆年间,全书108回,与《红楼梦》《儒林外史》并称清代三大长篇白话小说。其独特价值在于系统呈现了封建教育思想体系。
哲学意蕴:该词语凝结着中国传统“慎独”哲学,强调在道德抉择时的自我警醒,与《礼记·中庸》的“莫见乎隐,莫显乎微”思想一脉相承。
教化传统:体现中国“文以载道”的文学观,小说通过主人公命运起伏诠释“浪子回头金不换”的伦理观念。
象征体系:灯在中国文化中兼具实用与象征双重意义,既代表光明驱暗的物质功能,又隐喻智慧破迷惘的精神指引。
歧路灯 → 灯红酒绿 → 绿林好汉 → 汉官威仪 → 仪态万方 → 方枘圆凿
与“指路明灯”区别:“歧路灯”强调在岔路口的特定指引,更具抉择意味;“指路明灯”侧重宏观方向的引领,适用范围更广。
与“灯塔”区别:“灯塔”指引航向,多用于人生远大目标;“歧路灯”更贴近日常生活中的具体选择,更具世俗性。
教育领域:常用于师德表述,如“教师应是学生成长的歧路灯”。
城市管理:智能歧路灯系统结合物联网技术,实现岔路口自适应照明与交通引导。
心理咨询:作为心理干预的隐喻,帮助来访者看清人生选择的多种可能性。
小说创作背景:李绿园在《歧路灯·自序》中言:“灯者,所以照暗室而指点迷途者也”,其创作灵感来源于对当时世家子弟堕落现象的观察,欲以小说为“救世之书”。
文化演变:唐代佛经中已有“慧灯破暗”的比喻,宋代禅宗语录常见“心灯”之说,至明清逐渐世俗化为“歧路灯”的具体意象。