kǒushuǐ

口水


拼音kǒu shuǐ
注音ㄎㄡˇ ㄕㄨㄟˇ

词性名词


基础信息

拼音:kǒu shuǐ

词性:名词

基本释义:由唾液腺分泌的液体,积存于口中;亦引申形容对喜爱事物的渴望或羡慕。


引证解释

生理学释义:指口腔内唾液腺(如腮腺、颌下腺、舌下腺)分泌的无色稀薄液体,含淀粉酶,具消化、润滑及清洁作用。《黄帝内经·灵枢》已有“唾”的记载,属中医“津液”范畴。

引申义源流:宋代《五灯会元》载“馋涎合水”已具贪慕之意,明清小说如《红楼梦》用“咽口水”刻画对美食的渴望,现代汉语固定为“流口水”的比喻用法。


国语辞典

释义一:唾液的通称。例:闻到烤肉香味,他不自觉分泌口水。

释义二:比喻极度的渴望。例:看到新款游戏机,孩子们馋得直流口水。


词语用法

搭配模式:常与动词“流/咽/吞/吸”构成动宾结构(流口水),与形容词“馋/垂涎”连用(馋得流口水)。

句法功能:主要作宾语(分泌口水)、主语(口水直流),引申义多用于“让…流口水”的兼语句式。

语用特征:本义属中性词,引申义带诙谐色彩,常见于口语及广告语(如“让人流口水的美食”)。


词语例句

1. 婴儿长牙期间经常流口水,需要及时擦拭。

2. 这道红烧肉的色泽诱人,看得我直咽口水。

3. 魔术师从空帽子里变出鸽子,观众惊讶得口水都忘了咽。

4. 科技展上最新款的VR设备让发烧友们垂涎欲滴。

5. 中医认为常吞口水有滋润脏腑、延年益寿的功效。


近义词反义词

近义词:唾液、津液、涎水(方言)、哈喇子(俚语)

反义词:干渴、唇焦(生理状态);厌恶、排斥(心理状态)


外语翻译

英语:saliva(生理性);mouth-watering(引申义,形容词)

日语:唾液(だえき)/ よだれ(垂涎状)

法语:salive

德语:Speichel


学术扩展

生理学:成人每日分泌约1-1.5升唾液,含溶菌酶、黏蛋白等成分,对维持口腔生态平衡至关重要。

病理学:流涎症(sialorrhea)多见于神经系统疾病,而口干症(xerostomia)常与药物副作用或干燥综合征相关。

语言学:在跨文化研究中,“流口水”的隐喻普遍存在于印欧语系(如英语“make one’s mouth water”),反映人类共同的具身认知经验。


字形结构

口:象形字,甲骨文作“U+00F0”形,模拟人嘴轮廓。

水:象形字,甲骨文作流动曲线状,本义为河流,引申泛指液体。

构词法:偏正结构,“口”限定“水”的存在位置,与“眼泪”“汗水”构成人体分泌液词族。


音韵演变

中古音:口(溪母厚韵上声)、水(书母旨韵上声)

近代音:明代《洪武正韵》记“口”为kʰəu、“水”为ʂui,连读时“水”轻声化,形成现代kǒushui的读音流变。


文化内涵

饮食文化:作为食欲的直观表征,“流口水”成为中华美食宣传的核心意象,如“馋掉下巴”“食指大动”等关联表达。

民俗禁忌:旧时民间认为故意对他人口水含侮辱意,《礼记·曲礼》载“毋投与狗骨,毋反鱼肉”,隐含对唾液沾染的忌讳。


成语接龙

水到渠成 → 成竹在胸 → 胸有成竹 → 竹报平安 → 安步当车


词语辨析

口水 vs 唾液:“唾液”属医学专业术语,“口水”为生活常用词,后者更具形象性且可用于比喻。

口水 vs 涎水:“涎水”多用于北方方言,常带贬义(如“拖涎水”),文学作品中可增强俚俗感。


网络用法

弹幕文化:视频网站常见“口水已经流到键盘上”形容对UP主展示内容的强烈渴望。

电商评价:“收到货馋得流口水”成为生鲜食品类商品的高频好评模板。

衍生新词:“口水歌”指旋律简单、易于传唱的流行歌曲,含轻微贬义。


教学应用

对外汉语:通过“望梅止渴”典故引入生理反应与文化隐喻的关联教学,设计“用‘流口水’描述你最爱的食物”情景对话练习。

少儿教育:编制《口水小精灵》科普绘本,解释唾液消化功能,培养卫生习惯。


相关典故

望梅止渴:《世说新语》载曹操行军时谎称前方有梅林,士卒闻之口舌生津,暂解干渴,后成为条件反射的经典案例。

垂涎三尺:唐代柳宗元《三戒》描写麋鹿被犬“垂涎”围观的场景,后世凝固为成语,较“流口水”更具文学性。


现代应用

医疗技术:唾液检测已应用于基因测序、激素水平分析和新冠病毒快速筛查,成为无创诊断的重要样本。

商业营销:“深夜放毒”类美食直播通过特写镜头刻意诱发观众生理反应,提升购买转化率。

产品命名:“口水鸡”“口水娃”等食品品牌巧妙利用词语的具身效应,强化味觉联想。


分字解释


※ "口水"的意思解释、口水是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词

相关词语