拼音:yī kǒu tóng shēng
释义:许多人同时说出同样的话,形容意见或说法完全一致。
词性:成语
结构:偏正式
感情色彩:中性
出处:该成语较早可见于明代罗贯中《三国演义》第四十四回:“众将见孔明如此,亦皆敬服,一口同声,皆言愿决一死战。” 此处描绘了在诸葛亮(孔明)的激励下,众将意见高度统一的场景。
演变:“一口同声”与更为常见的“异口同声”在明清小说中常可互见,两者含义基本相同,均指众人说法一致。
语法功能:通常在句子中作谓语、状语,用以描述众人言论一致的状态。
使用语境:多用于描述会议、讨论、表决、作证等集体表达意见的场合,强调意见的集中和统一。
语体色彩:书面语与口语均可使用,但在现代汉语中,“异口同声”的使用频率更高。
1. 当老师问谁愿意参加义务劳动时,同学们一口同声地回答:“我愿意!”
2. 在事故调查中,所有目击者都一口同声地指证了同一辆肇事车辆。
3. 董事会成员一口同声,支持公司进行战略转型。
4. 面对记者的提问,几位发言人一口同声地否认了市场传闻。
5. 村民们一口同声地请求政府保留这座具有百年历史的老桥。
近义词:异口同声、众口一词、如出一口、不约而同
反义词:众说纷纭、各执一词、莫衷一是、七嘴八舌
英语:with one voice; in unison; in chorus
日语:口を揃えて(くちをそろえて)
法语:d'une seule voix; à l'unisson
德语:wie aus einem Munde; einstimmig
文化内涵:该成语体现了中国文化中对集体共识和和谐统一的重视。在传统集体主义文化背景下,众人意见一致常被视为团结和力量的象征。
学术探讨:在社会心理学中,“一口同声”的现象可能与从众心理、群体压力或群体极化等概念相关,反映了个体在群体中倾向于与多数人保持一致的社会行为模式。
单字分析: “一”表示全体、一致;“口”指代嘴巴、言论;“同”意为一样、没有差异;“声”指声音、话语。
整体解析:字面意思是“一张嘴发出同样的声音”,引申为许多人像一张嘴一样说出同样的话,强调言论的高度一致性。其构词法与“异口同声”类似,后者更强调“不同的嘴”发出“相同的声音”,逻辑上更为严谨,这或许是“异口同声”在现代更为通行的原因之一。
使用现状:在现代汉语中,“一口同声”仍被理解和使用,尤其在文学创作和历史题材作品中,以营造时代感。然而,在日常生活和大多数书面语中,“异口同声”是更标准、更常用的形式。
应用领域:常见于新闻报道(尤其是描述集体表态)、文学作品、影视剧台词以及日常口语交流中,用于生动描绘众人意见一致的场景。