首页汉语词典众同分众同分的意思
zhòngtóngfēn

众同分


拼音zhòng tóng fēn
注音ㄓㄨㄥˋ ㄊㄨㄥˊ ㄈㄣ

繁体眾同分

基础信息

读音:zhòng tóng fēn

词性:名词

基本释义:佛教术语,指使众生在种类、形态、感受、思想等方面产生相似性的共同因果或依据。它既是众生相似性的原因,也是这种相似性本身的结果。

所属领域:佛学、因明学


引证解释

古义溯源:“众同分”是梵语 “sabhāga” 的意译,旧译亦作“同分”、“等分”。指众生的共性或共同因素。

经典引证: 1. 《阿毗达磨俱舍论·卷二》:“言同分者,谓诸有情,展转类等。本论说此名众同分。” 2. 《大乘阿毗达磨杂集论·卷二》:“众同分者,谓诸有情,自类相似。” 3. 《成唯识论·卷七》:“然依有情身心相似分位差别,假立同分。”


国语辞典

释义:佛教用语。指使一类众生在形体、感官、思维等方面表现出共同相似特性的内在依据或法则。例如,所有人类都具有四肢、五官,并能进行逻辑思维,这种共性就是人类的“众同分”。


词语用法

语法功能:通常在句中作主语或宾语。

使用语境:主要用于佛学理论探讨、经典讲解以及因明学(佛教逻辑学)的论述中,属于专业术语,日常口语中极少使用。

搭配:常与“建立”、“假立”、“相似”、“类别”等词搭配使用。


词语例句

1. 由于众同分的作用,我们人类才能彼此理解,进行有效的沟通。

2. 在佛教哲学中,众同分是解释为何同类众生具有相似生命形态的重要概念。

3. 天人的众同分与人类的众同分不同,因此他们的感官体验和生存环境也与我们迥异。

4. 这部论典详细分析了众同分与个体业力之间的关系。

5. 修行者通过观照众同分的无常性,可以加深对“无我”智慧的理解。


近义词反义词

近义词:同分、等分、共性、共相

反义词:自相、别业、个性、差异


外语翻译

英语:similarity among beings; common characteristic of a species

日语:衆同分(しゅどうぶん)

梵语:sabhāga


学术扩展

哲学内涵:“众同分”属于佛教“心不相应行法”之一,即它是一种并非独立实体,而是依据色法(物质)和心法(精神)的分位差别而假名安立的概念法。它解释了宇宙中为何存在有序的、可分类的生命形态。

部派佛教观点:说一切有部认为“众同分”是实有的法,是构成宇宙的要素之一。而经量部和唯识学派则认为它是假立的名言概念,并无独立自性。

与“命根”的关系:在佛教体系中,“命根”是维持一期生命的根本力量,而“众同分”则是决定生命形态类别的法则。二者同属“心不相应行法”,但功能不同。


文化内涵

佛教世界观:“众同分”概念体现了佛教对宇宙生命秩序的理解。它并非由某个造物主规定,而是众生共业所感、因果律的自然显现。这种共性的存在,为佛教的伦理观(如慈悲、平等)提供了理论基础——正因为众生在本性上有相通之处,才能产生共鸣与同情。


词语辨析

“众同分” vs “共业”: “共业”是指一群众生共同造作的、能招感共同生存环境的业力,范围更广,侧重于“因”;而“众同分”更侧重于描述由此共业所显现出的生命形态上的“共性”结果,是生命体本身的相似特性。

“众同分” vs “自相”: 在因明学中,“自相”是事物独一无二的、离言绝虑的自身特性;而“众同分”所代表的“共相”则是通过思维抽象出来的、适用于一类事物的普遍概念。


现代应用

心理学与社会学:“众同分”的概念可以类比现代心理学中的“群体共性”或“人性共通点”,用于理解不同文化背景下人类在情感、认知和行为上的相似性。

生态学:在讨论物种的同一性与生物分类时,“众同分”的思想可以提供一种哲学视角,即同一物种成员间的深刻内在联系。

人工智能:在构建能够理解人类普遍情感和思维模式的AI时,“众同分”所揭示的共性规律或许能提供启发。



※ "众同分"的意思解释、众同分是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语