拼音:chū kǒu
词性:动词、名词
基本释义:①(动)说出话来。②(动)(船只)驶出港口。③(动)本国或本地区的货物运出去。④(名)从建筑物或场地出去的门或口儿。
言语表达:《景德传灯录》:“师曰:‘适来道甚么?’僧曰:‘出口即错。’”
商品流通:清·马建忠《适可斋记言》:“查西洋税则,本有出口、进口之别。”
交通通道:唐·杜甫《潼关吏》诗:“丈人视要处,窄狭容单车。艰难奋长戟,万古用一夫。”仇兆鳌注:“出口只有单车可容。”
动词义项:①言语表达:话一出口就后悔了。②商品外销:今年纺织品出口增长显著。③船舶离港:货轮将于明日出口赴欧。
名词义项:①通道设施:地铁出口处设有自助售票机。②边界口岸:满洲里是我国重要的对俄出口。
语法功能:作谓语时常带宾语(出口货物)、作定语(出口贸易)、作主语(出口增加)、作宾语(扩大出口)。
搭配特点:经济领域常与“总额”“退税”“配额”搭配;日常用法多与“伤人”“成章”“转内销”连用。
1. (言语)他说话从不轻易出口承诺,但言出必行。
2. (贸易)我国新能源汽车出口量跃居全球第一。
3. (通道)紧急情况下请按照绿色指示灯寻找安全出口。
4. (船舶)这艘万吨巨轮完成装货后,将于午时出口。
5. (转义)这批滞销商品最终通过出口转内销得以处理。
近义词:输出、外销、出港、离港、言说
反义词:进口、内销、入口、入港、沉默
英语:export(贸易);exit(通道);utter/speak(言语)
日语:輸出(ゆしゅつ)/出口(でぐち)
法语:exportation / sortie
经济学术语:在国际贸易中指向非居民提供生产货物和服务的行为,计入国际收支平衡表经常账户。
法律规范:受《对外贸易法》《出口管制法》规制,部分商品需申请出口许可证。
构字分析:会意字。“出”从止从凵象足离穴,“口”象人言通道。繁体与简体字形一致。
部首笔画:“出”属凵部5画,“口”属口部3画,总笔画8画。
中古音:出-昌母术韵入声,口-溪母厚韵上声
近代音:《中原音韵》齐微韵穿母(出)/尤侯韵溪母(口)
言语禁忌:民间有“出口成谶”的忌讳,强调言语的预示力量。
商贸文化:古代丝绸之路是典型出口通道,现代“中国制造”成为文化输出载体。
出口成章 → 章句小儒 → 儒雅风流 → 流芳百世 → 世外桃源
与“输出”区别:“出口”侧重实体货物跨境流动,“输出”还可指技术、资本等抽象事物。
与“外销”区别:“外销”不强调国境概念,可指地区间贸易;“出口”具法定跨境特征。
梗文化:“出口转内销”讽刺国内炒作国外普通现象的行为。
游戏术语:在密室逃脱类游戏中特指通关出口,衍生“找出口”等网络热词。
汉字教学:通过“出口处”标识牌进行实景教学,结合“进口”对比教学。
商务汉语:在BCT(商务汉语考试)中属核心词汇,需掌握“出口报关”“出口信贷”等专业表达。
《史记·货殖列传》:“夫山西饶材、竹、谷、纑、旄、玉石;山东多鱼、盐、漆、丝、声色”记载早期区域性物资流通,可视作出口贸易雏形。
智慧口岸:深圳港应用区块链技术实现出口单证无纸化,通关时间压缩70%。
新业态:跨境电商出口采用“9810”(跨境电商出口海外仓)模式,助力国货出海。