chūsè

出色


拼音chū sè
注音ㄔㄨ ㄙㄜˋ

词性形容词



基础信息

拼音:chū sè

词性:形容词

基本释义:形容在品质、成就、才能、表现等方面超出一般,显得格外好。


引证解释

古代释义:“出色”原指颜色鲜艳、耀眼,后引申为超出一般、特别优异。在古汉语中,“出”有超出、显露之意,“色”指颜色、光彩。如《朱子语类》卷十:“为学须是专一。吾儒惟专一,故做得事业出,所以出色。”意指专心致志才能做出卓越的事业。

现代释义:在现代汉语中,“出色”强调在特定领域或任务中表现突出,达到或超过预期标准,常用于形容人、作品、成绩等。


国语辞典

释义:特出;超出寻常。形容事物或人的表现非常优秀,引人注目。

例句:他在这次比赛中表现十分出色,赢得了所有人的赞赏。


词语用法

语法功能:主要作谓语、定语或补语。例如:“她是一名出色的演员”(定语),“他的工作表现很出色”(谓语),“这件事他办得出色”(补语)。

搭配对象:常与“表现”“成绩”“能力”“人才”“作品”等名词搭配,也可直接修饰人。

语用特点:多用于褒义语境,强调主观评价中的卓越性;在正式或非正式场合均可使用,但更常见于书面语和积极评价中。


词语例句

1. 她在科研领域取得了出色的成就,获得了国际奖项。

2. 这幅画的色彩搭配非常出色,展现了艺术家的独特风格。

3. 尽管面临困难,团队还是出色地完成了任务。

4. 他是一位出色的领导者,总能激励员工发挥潜力。

5. 这部电影的剧情和特效都很出色,吸引了大量观众。


近义词反义词

近义词:优秀、卓越、杰出、出众、拔尖、非凡

反义词:平庸、普通、差劲、拙劣、平凡、一般


外语翻译

英语:outstanding; excellent; remarkable

日语:優れた(すぐれた);出色な(しゅっしょくな)

法语:exceptionnel; remarquable

德语:hervorragend; ausgezeichnet


学术扩展

语言学分析:“出色”属于偏正复合词,其中“出”为动词性语素表示超出,“色”为名词性语素原指色彩,整体通过隐喻引申为“超群”。在语义上,它与“卓越”“杰出”近义,但更侧重可视的表现或结果。

认知研究:该词体现了汉语中从具体到抽象的语义演变,即从视觉色彩域映射到能力评价域,符合人类认知的隐喻机制。


字形结构

部首与笔画:“出”部首为“凵”,5画;“色”部首为“色”,6画。总笔画11画。

结构类型:复合词,由两个独立汉字构成,属于偏正结构。


音韵演变

中古音:“出”为昌母、术韵、入声;“色”为生母、职韵、入声。二者在《广韵》中均属入声字。

现代音变:从古代入声演变为现代普通话的阴平(chū)和去声(sè),入声尾消失,声调趋于简化。


文化内涵

价值观念:“出色”反映了中华文化中对卓越和努力的推崇,强调个人或集体通过奋斗达到超常水平,与儒家“修身齐家”的进取精神一脉相承。

社会应用:常用于教育、职场和艺术领域,作为激励和评价的标准,体现社会对高质量成果的追求。


成语接龙

出色当行 → 行云流水 → 水到渠成 → 成竹在胸 → 胸有成竹


词语辨析

与“优秀”区别:“出色”更强调在特定情境或任务中的突出表现,带有瞬间性或比较性;“优秀”则更泛指一贯的高品质,稳定性更强。例如,“他这次演讲很出色”侧重单次表现,而“他是一名优秀学生”指整体素质。

与“卓越”区别:“卓越”语义更重,多用于重大成就或长期贡献,如“卓越的科学家”;“出色”适用范围更广,可用于日常事务。


网络用法

流行语境:在网络语言中,“出色”常与emoji或夸张表达结合,如“太出色了!!!”以强化赞赏。也用于游戏、视频等场景,形容高超操作或创意内容。

衍生形式:出现变体如“出彩”,语义相近但更口语化;偶见谐音戏用,如“出色(瑟)”用于娱乐语境。


教学应用

教学建议:在汉语教学中,可通过对比近义词(如“优秀”“杰出”)帮助学生掌握细微差别;设计情景练习,如用“出色”描述具体事件,以加强应用能力。

常见偏误:学习者可能误与“出去”或“颜色”等本义混淆,需强调引申义;避免过度使用,应结合语境选择合适评价词。


相关典故

暂无特定历史典故,但该词在古典文献中常见引申用例。如清代《红楼梦》第五十回:“这是他的出色处”,用以形容人的特长或优点,体现其评价功能的历史延续性。


现代应用

社会领域:广泛用于教育(如“出色成绩”)、职场(如“出色员工”)、体育(如“出色发挥”)和科技(如“出色创新”)等领域,作为积极评价的核心词汇。

媒体使用:在新闻、广告和社交媒体中高频出现,例如“出色完成使命”“产品性能出色”,强化传播效果。


分字解释


※ "出色"的意思解释、出色是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语