首页汉语词典三突出三突出的意思
sāntūchū

三突出


拼音sān tū chū
注音ㄙㄢ ㄊㄨ ㄔㄨ


基础信息

词性:名词

拼音:sān tū chū

释义:指在文艺创作中强调突出正面人物、突出英雄人物、突出党的领导。这是“文革”期间特定政治语境下形成的文艺创作原则,后被官方否定。


引证典故

起源:1974年1月,江青在中央政治局会议上提出文艺创作要“三突出”。随后,这一提法被写入相关政治文件,成为当时文艺工作的指导方针。

具体内涵:1974年1月18日,江青在中央政治局会议上讲话,提出“在人物描写上,要突出无产阶级英雄人物,在所有人物中突出正面人物,在正面人物中突出英雄人物”。这一说法随后被概括为“三突出”。


词语用法

语境:主要用于历史叙述、文艺批评或政治史研究中,描述特定历史时期的文艺政策。在现代日常用语中极少使用,除非特指该历史概念。

搭配:常与“原则”、“方针”、“创作”、“否定”等词搭配。


词语例句

1. 历史教科书在讲述“文革”时期文艺政策时,会专门列出“三突出”作为典型例子。

2. 许多老作家回忆录中提到,当年写剧本必须严格遵守“三突出”的要求,否则无法通过审查。

3. 1978年真理标准大讨论后,“三突出”等极左文艺路线被彻底批判和摒弃。

4. 研究中国当代文学史,不能回避“三突出”对当时创作模式的强制性影响。

5. 这部电影虽然拍摄于那个年代,但并未完全遵循“三突出”的教条,因此保留了部分艺术真实性。


近义反义

近义词:无直接通用近义词,相关概念包括“英雄史观”在文艺中的极端表现。

反义词:现实主义创作原则、多元化文艺方针、百花齐放。


外语翻译

英文:"Three Emphases" 或 "Three Prominences"。在学术文献中,常直接音译并加注释,或解释为 "emphasizing the positive characters, the heroic characters, and the leadership of the Party"。

翻译思路:由于该词具有强烈的特定历史和政治色彩,直译“Three Protrusions”或“Three Highlights”容易让外国读者误解为一般性的修辞手法。因此,翻译时通常需附带背景说明,指出这是1970年代中国特定的政治文艺口号。


文化学术

学术评价:学术界普遍认为,“三突出”是政治干预文艺的极端表现。它要求文艺作品服务于特定的政治目的,导致人物形象脸谱化、情节模式化,严重束缚了艺术创作自由。

历史地位:作为“文革”时期“左”倾错误在文艺领域的集中体现,它被1979年《中共中央关于文艺工作的指示》明确否定。该指示指出,文艺创作应遵循艺术规律,反对以政治标准代替艺术标准。


字源解析

三:数词,表示三个,此处指代三个层面的强调。

突:本义为角触物,引申为超出、冒尖、显著。

出:本义为从里面到外面,引申为显露、表现。

组合:“突出”意为使显著、使显露。在“三突出”中,特指在人物塑造的三个层级上层层递进地强调特定政治属性。


现当代应用

现状:该词已退出日常语言使用,仅存在于历史文献、学术研究及历史教育中。现代文艺创作强调思想性与艺术性的统一,不再采用此类僵化的政治教条。

警示意义:回顾“三突出”的历史,有助于理解政治与文艺关系的复杂性,提醒创作者尊重艺术规律,避免将文艺作品简单化为政治宣传工具。



※ "三突出"的意思解释、三突出是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。