拼音:lòu dòng bǎi chū
词性:成语
结构:主谓式
基本释义:形容说话、做事、办法等不周密,破绽很多。
该成语为现代汉语常用成语,其构成形象生动。“漏洞”指能让东西漏过去的不应有的缝隙或小孔,比喻不周密的地方;“百出”形容出现次数极多。两者结合,意指破绽或缺点非常多。
释义:比喻说话、写作或行事中,有很多破绽、缺点或不周密的地方。
用法说明:通常用作谓语、定语、补语,含贬义。
语法功能:通常在句子中作谓语、定语或补语。
感情色彩:贬义词。
语用特征:用于批评或指出论证、计划、言行中的大量缺陷和不合理之处。
1. 他的这番辩解前后矛盾,漏洞百出,根本无法让人信服。
2. 这份调查报告数据不全,论证过程漏洞百出,需要彻底重写。
3. 犯罪嫌疑人编造的谎言漏洞百出,很快就被经验丰富的警察识破了。
4. 由于准备仓促,他提出的方案考虑不周,漏洞百出,遭到了大家的反对。
5. 这部电影的剧情设置漏洞百出,严重影响了观众的观影体验。
6. 在法庭上,证人的证词漏洞百出,显然没有说实话。
近义词:破绽百出、错误连篇、自相矛盾、不堪一击
反义词:天衣无缝、无懈可击、滴水不漏、完美无缺
英语:full of holes; full of inconsistencies; riddled with gaps
日语:穴だらけ
韩语:구멍이 숭숭 뚫리다
法语:plein de lacunes
德语:voller Lücken sein
逻辑学视角:“漏洞百出”在逻辑学上常指论证过程中存在大量逻辑谬误,如偷换概念、以偏概全、循环论证等,导致论证无效。
语言学视角:该成语体现了汉语通过具体意象(漏洞)表达抽象概念(缺陷、错误)的隐喻特点。
该成语反映了中国文化中对严谨、周密思维的重视。无论是在治学、行事还是言谈中,追求“滴水不漏”是一种理想状态,而“漏洞百出”则是需要避免和批评的状况,体现了对完整性和逻辑性的要求。
漏洞百出 -> 出人头地 -> 地大物博 -> 博古通今 -> 今非昔比
与“破绽百出”的区别:“漏洞百出”与“破绽百出”意义非常接近,常可互换。细微差别在于,“漏洞”更侧重于因不完整、不周密而产生的缺陷,多用于方案、论证、系统等;“破绽”更侧重于言行中暴露出的矛盾或虚假之处。
与“错误连篇”的区别:“错误连篇”侧重于错误的数量多,多指文字、言语中的具体错误;而“漏洞百出”更侧重于整体结构、逻辑上的不严谨和缺陷。
在网络语境中,“漏洞百出”常被用来调侃或批评那些逻辑混乱、证据不足的网络言论、文章或视频内容。也常用于形容软件、游戏或系统中存在大量程序缺陷(Bug)。
教学重点:帮助学生理解该成语的比喻意义和使用语境,学会用其准确描述存在大量缺陷的事物。
教学活动建议:可以让学生分析一段逻辑混乱的文字或一个不完善的计划,并用“漏洞百出”进行评价和修改。通过造句练习,巩固对其用法的掌握。
该成语在现代社会应用广泛,常见于以下领域:
法律领域:形容证据链薄弱、证词不可靠的案件。
科技领域:形容安全性差、存在大量程序漏洞的软件或系统。
媒体与舆论:批评那些事实核查不足、论证过程经不起推敲的新闻报道或网络文章。
商业与管理:评价那些考虑不周、存在明显风险和缺陷的商业计划或项目方案。