拼音:èr bǎi èr
词性:名词
基本释义:① 汞溴红的俗称,一种常用的皮肤消毒防腐剂。② 形容人精神亢奋、行为出格的状态。
医药专名考:清代赵学敏《本草纲目拾遗》载“红药水,西人谓之汞溴红”,民国时期民间以其价格二百二十文钱戏称为“二百二”,后成为通用俗名。
方言演进:《北京土语辞典》记载:“二百二,谓人言行逾矩,盖因该药水色红刺目,喻人行为张扬若涂朱。”
释义一:汞溴红溶液(Mercurochrome),2%浓度呈鲜红色,用于浅表创面消毒
释义二:(方言)形容人言行夸张、不合常理,多含戏谑意味
医药语境:作物质名词使用,常与“红药水”互释
方言用法:作状态形容词,可受程度副词修饰,如“太二百二了”
1. (医药)奶奶从抽屉里找出二百二,小心地涂在孙子膝盖的伤口上。
2. (医药)现在医院普遍使用碘伏,二百二这种传统消毒剂已较少使用。
3. (方言)他穿着花衬衫在台上又唱又跳,真够二百二的。
4. (方言)你别这么二百二,正经点儿说话。
5. (双关)这人做事总是二百二风格,就像红药水似的特别显眼。
医药近义:红药水、汞溴红溶液
方言近义:疯癫、张扬、咋呼
反义词:沉稳、低调、收敛
英语:mercurochrome (医药);eccentric/hyperactive (方言)
日语:マーキュロクロム液 (医药);調子外れな (方言)
化学构成:汞溴红(C20H8Br2HgNa2O6)为有机汞化合物,因其含汞成分,现代医学已逐步淘汰使用
药理特性:通过汞离子与细菌蛋白结合产生抑菌作用,对革兰氏阳性菌效果显著
时代记忆:作为20世纪家庭常备药品,与紫药水、碘酒共同构成“三色消毒体系”,承载集体医疗记忆
语义转化:从具体药物名称派生出抽象的性格评判,体现汉语“以具象喻抽象”的修辞传统
二百二 → 二龙戏珠 → 珠联璧合 → 合情合理 → 理直气壮
与“红药水”区别:二百二特指汞溴红,而红药水可泛指包括红汞、聚维酮碘等红色消毒液
与“紫药水”对比:龙胆紫(紫药水)主要用于真菌感染,二百二侧重细菌消毒
表情包应用:配图常使用红色液体泼洒效果,形容“上头”“亢奋”状态
弹幕文化:在娱乐视频中形容表演者情绪过于激动,如“主播今天喝二百二了?”
词汇教学:适合作为多义词典型案例,展示词义从专有名词到状态形容的演变过程
文化教学:可通过对比红药水、创可贴、碘伏等消毒用品沿革,展现中国医疗卫生发展史
价格由来:民国时期北平药店售价二百二十文,老舍《四世同堂》有“买瓶二百二”的记载
民间传说:河北流传故事称药铺学徒误将售价标签“汞溴红”读作“二百二”,遂成俗名
医药领域:因汞污染问题,已被列入《中国淘汰医用含汞产品目录》,仅存于少数农村家庭药箱
语言活用:在京津冀方言中仍保持活力,新生义项的使用频率已超过本义