读音:bǎi èr zǐ
词性:名词
基本释义:指石榴的别称。因石榴果内多籽,常以“百二”虚指其籽粒繁多,寓意多子多福。
历史渊源:该词源于古代对石榴的雅称,最早见于唐宋诗文,结合了石榴的生物学特性与传统文化中吉祥数字的象征意义。
古代文献例证:
1. 宋·晏殊《中秋月》诗:“百二子熟露初晞,红绡半卷金壶滴”,此处“百二子”借石榴成熟之景暗喻团圆丰饶。
2. 明·李时珍《本草纲目·果二·安石榴》:“榴者,天下之奇树,九州之名果…一名百二子,言其子之多也”,明确记载了石榴与“百二子”的关联性。
3. 清《广群芳谱》:“石榴,一名丹若,一名百二子”,说明此别称在植物学典籍中的传承。
现代释义:石榴的俗称。因石榴果实内含大量籽粒,古人以“百二”(虚指数目极多)形容,后成为固定别称。
使用提示:属于文学性称谓,日常口语中较少使用,多出现于古典文学、书画题跋等雅文化语境。
语法功能:通常作主语、宾语,如“百二子初绽”“庭前植百二子”。
语体色彩:具古典文学色彩,常见于咏物诗、节气民俗描写。
搭配特点:常与“绽”“熟”“垂枝”“丹房”等词搭配,突出果实形态特征。
1. 文学描写:“中秋夜宴,百二子裂红唇,玉籽琼浆映月华。”(仿古体散文)
2. 植物鉴赏:“这株百年石榴树,百二子垂枝,宛若绛纱灯笼。”
3. 民俗记录:“旧时婚俗,新妇裙裾需缀百二子纹样,祈愿子孙绵延。”
4. 书画题跋:“写生得百二子图,朱实离离,可证造化之妙。”
5. 节令诗词:“端阳百二子初成,艾叶蒲酒佐丹珠。”(现代仿作)
近义词:安石榴、丹若、若榴(均为石榴古称)
类义词:千房同膜(形容石榴籽房结构的成语)
反义词:无籽果(如香蕉)、独核果(如桃)——通过果实结构形成对比
英语:pomegranate(石榴);文学翻译可作“fruit of hundred seeds”
日语:石榴(ざくろ),別称「百二の実」
法语:grenade(石榴);雅译「fruit aux cent graines」
拉丁语:Punica granatum(石榴学名)
植物学考据:石榴原产波斯,经丝绸之路传入,“百二”实为概数,现代生物学证实优质石榴果实在800-1400粒之间。
语言学分析:该词构成属“数词+量词+名物”模式,与“五斗米”“九秋蓬”等古汉语构词法相通。
名物学研究:见于《全芳备祖》《采芳随笔》等古代植物谱录,常与“金罂”“天浆”等异称并列记载。
单字解析:
- 百:象形字,本义为计数单位
- 二:指事字,表基数
- 子:象形字,本文婴儿,引申为种子/果实
整体会意:三字组合通过数量夸张与实物指代,构建“籽实极多”的意象
中古音:百(帮母陌韵)、二(日母至韵)、子(精母止韵)
近代音变:“二”由鼻音声母变为零声母,整体读音从/pɐk ȵiə t͡sɨ/演变为现代官话读音
生殖崇拜:契合传统多子多福观念,常见于婚庆装饰与生育礼仪。
吉祥符号:与葫芦、葡萄等同属“蔓带连绵”吉祥意象体系。
文人寄托:在诗画中象征才华满腹、文章锦绣,如“百二子开锦绣肠”的比喻。
百二子 → 子嗣绵延 → 延年益寿 → 寿比南山 → 山榴映火(注:末句化用白居易“山榴花似结红巾”诗意,呼应石榴意象)
与“石榴”区别:“百二子”特强调籽粒特征,具文学色彩;“石榴”为通称,适用所有语体。
与“丹若”区别:“丹若”侧重花色红艳(出自《本草纲目》),“百二子”专指果实形态。
使用场景:多出现在汉服社群、传统工艺账号、国学话题标签中
典型用例:“#立夏民俗# 院中百二子初成,记录一颗果实的时光密码”(社交媒体文案)
表情包创作:配石榴裂开露籽图片,文字“本宫是百二子,籽多任性”
小学课程:结合《植物妈妈有办法》课文拓展,制作“百二子”种子传播手工作业
中学教学:在《古代文化常识》模块讲解名物词与数字文化
对外汉语:作为文化词教学案例,设计“吉祥水果猜谜”活动
齐民要术:记载北魏时石榴嫁接技术“十株百二子”,反映早期园艺成就。
杨贵妃故事:传说华清宫遍植石榴,宫人称“百二子醉颜红”暗喻贵妃微醺之态。
波斯渊源:张骞使西域带回“安石国榴”,后逐渐衍生“百二子”汉化名称。
品牌命名:某老字号石榴汁商标“百二子记”,突出原料天然特征。
文创设计:故宫文创