拼音:zǐ yī
词性:名词
基本释义:①古代诸侯、贵族、士大夫的礼服组成部分,特指祭服上的蔽膝。②胎衣,即胎盘和胎膜。③引申为包裹物体的外皮。
古代祭服蔽膝:《诗经·豳风·东山》:“亲结其缡,九十其仪。”汉毛亨传:“缡,妇人之袆也。母戒女,施衿结帨。”唐孔颖达疏:“《释器》云:‘妇人之袆谓之缡。’孙炎曰:‘袆,帨巾也。’郭璞曰:‘即今之香缨也。袆邪交落带系于体,因名为袆。缡,緌也。’此《诗》谓‘亲结其缡’,结此缡时,母命戒之。帨是佩巾,则缡是袆,袆是蔽膝之衣,非佩巾也。”
胎衣:明李时珍《本草纲目·人一·人胞》:“人胞,包人如衣,故曰胞衣。方家讳之,别立诸名焉。《丹书》云:天地之先,阴阳之祖,乾坤之橐籥,铅汞之匡廓,胚胎将兆,九九数足,我则乘而载之,故谓之河车。其色有红、有绿、有紫,以紫者为良。”
释义:①古代礼服上的蔽膝。②胎盘与胎膜的统称,即胞衣。
语法功能:通常作主语、宾语,多用于书面语及专业语境。
搭配特点:常与“结”“解”“为”等动词搭配,如“结子衣”“解子衣”。
1. 《仪礼·士冠礼》:“兄弟毕袗玄,立于洗东,西面北上。摈者告。”郑玄注:“袗,同也。玄者,衣与冠同色。子衣,冕服之蔽膝也。”
2. 南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“八月十四,民并以朱水点儿头额,名为天灸,以厌疾。又以锦彩为眼明囊,递相遗饷。”
3. 唐王建《宫词》:“密奏君王知入月,唤人相伴洗裙裾。”入月指妇女月经,此处隐指与子衣相关的生理现象。
4. 宋唐慎微《证类本草》:“人胞,主血气羸瘦,妇人劳损,面黧皮黑,腹内诸病渐瘦者。”
5. 明冯梦龙《警世通言》:“太医道:‘此乃产后风,是七日内所得,最为难治。’叫:‘快取子衣来看!’
近义词:蔽膝、韨、袆(祭服义);胞衣、胎衣、胎盘(生理义)
反义词:无直接反义词
英语:1. knee cover (in ancient ceremonial attire) 2. afterbirth
日语:1. ひざかけ (古代礼服の蔽膝) 2. 胞衣(えな)
医学释义:在传统中医中,“子衣”作为药材使用时需经特殊炮制。《本草纲目》记载其需“以清米泔洗净,竹器盛,于长流水中洗去筋膜,再以乳香酒洗过,篾笼盛之,烘干研末”。现代研究显示胎盘含绒毛膜促性腺激素、雌激素等活性成分。
子:象形字,甲骨文作幼儿形,本义为婴儿
衣:象形字,甲骨文作交领上衣形,本义为上衣
上古音:子(精母之部)/衣(影母微部)
中古音:子(精母止韵三等)/衣(影母微韵三等)
礼制象征:作为祭服组成部分,“子衣”体现周代“明贵贱,辨等列”的服饰制度。《礼记·玉藻》载“韠,君朱,大夫素,士爵韦”,不同颜色的蔽膝标示不同身份等级。
子衣蔽体 → 体国经野 → 野无遗贤 → 贤良方正 → 正本清源
与“蔽膝”区别:“子衣”特指贵族礼服蔽膝,具礼制色彩;“蔽膝”为泛称,可指各类围裙式服饰。
与“胞衣”关系:在生理意义上为全等概念,但“子衣”更具文言色彩。
现代转义:在网络文学中偶见用于描写古代服饰,如“她轻抚嫁衣上的子衣,想起母亲当年的嘱托”。
汉字教学:可通过“子”“衣”的甲骨文字形讲解古代服饰文化与生育观念。
文化教学:结合《诗经》《仪礼》文献,展示周代服饰礼制与生命礼仪。
《诗经》记载:《小雅·采菽》 “赤芾在股,邪幅在下” 郑玄笺:“芾,大古蔽膝之象也。冕服谓之芾,其他服谓之韠”,详细记载了不同场合蔽膝的称谓区别。
中医领域:紫河车(干燥胎盘)仍用于虚损劳伤的治疗,需在专业医师指导下使用。
文化创意:汉服复兴运动中,考据复原的“子衣”成为传统礼服重要配件。