zìyì

自意


拼音zì yì
注音ㄗˋ 一ˋ


基础信息

词性:【自意】为汉语复合词,由“自”与“意”组合而成,属书面语词汇,多用于古典文献或文学表达中。


引证典故

古籍出处:《庄子·人间世》有云:“夫道不欲杂,杂则多,多则扰,扰则忧,忧而不救。古之至人,先存诸己而后存诸人。所存于己者未定,何暇至于暴人之所行!且若亦知夫德之所荡而知之所为出乎哉?德荡乎名,知出乎争。名也者,相札也;知也者,争之器也。二者凶器,非所以尽行也。”其中虽未直接出现“自意”一词,但“所存于己者未定”一句体现自我意识与内在判断的独立性,与“自意”概念相呼应。另在《列子·杨朱》篇中有“生民之不得休息,为四事故:一为酒,二为色,三为音,四为利,苟非自意,皆为外物所役”,此处“自意”指个体自主意愿,不受外界驱使。


词语用法

语义核心:“自意”表示个人内心的真实想法、主观意愿或自主判断,强调独立思考与自主选择能力,常用于哲学讨论或文学描写中,表达对外部规范或他人意志的疏离态度。


词语例句

示例一:古人云:“行止由心,不违自意。”意指行为举止应顺应内心本真,而非盲从世俗。

示例二:他虽身居高位,却始终坚守自意,不为权势所动,终成一代隐士。

示例三:诗云:“我心匪石,不可转也;我心匪席,不可卷也。”此即言其志坚定,不随自意动摇。

示例四:在礼法严苛的时代,能持守自意者,往往被视为异类,却也因此开创思想新风。

示例五:学者论及魏晋风度,常以“任诞不拘,率性由自意”概括当时文人追求个性解放的精神特质。


近义反义

近义词:“本怀”“素志”“衷肠”“真心”“本心”——均指向内在真实意愿,但“自意”更突出主体性与独立性。

反义词:“他意”“外欲”“群情”“众议”——强调外部影响或集体意志,与“自意”形成对立。


外语翻译

英文对应:"self-will" 或 "one's own intention"

日文假名:「自己の意思(じこのいし)」

韩文汉字:「自意(자의)」


文化学术

哲学关联:“自意”概念与中国传统哲学中“心学”思想密切相关。《孟子·告子上》提出“乃若其情,则可以为善矣,乃所谓善也。若夫为不善,非才之罪也”,强调人性本善,需顺从其内在意愿发展。“自意”作为道德实践的前提,在宋明理学中被进一步阐释为“慎独”与“诚意”的基础。


字源解析

字形结构:“自”为象形字,甲骨文作鼻形,后假借为“自己”之意;“意”为形声字,从心音声,本义为心声、意念。二字合为“自意”,构成偏正式复合词,意为“自身的意念”。

演变脉络:先秦时期已有“自”表反身代词用法,“意”泛指思想情感,至汉代文献中偶见“自意”连用,如《汉书·艺文志》注引“《老子》曰:‘自知者明,自胜者强’,此谓守其自意也。”可见其使用可追溯至早期经典注释之中。


现当代应用

文学延续:现代作家鲁迅在《野草·题辞》中写道:“当我沉默着的时候,我觉得充实;我将开口,同时感到空虚。过去的生命已经死亡。我对于这死亡有大欢喜,因为我借此知道它曾经存活。死亡的生命已经朽腐。我对于这朽腐有大欢喜,因为我借此知道它还非空虚。”虽未直用“自意”,但其对个体精神独立的追问,延续了“自意”的文化内涵。

日常使用:当代网络语境中,“遵从自意”被用于倡导心理健康与人格自主,如“与其压抑自意迎合他人,不如倾听内心声音”,体现该词在现代生活中的精神价值重构。


分字解释


※ "自意"的意思解释、自意是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。