zīyì

訾弋


拼音zī yì
注音ㄗ 一ˋ


基础信息

词语名称:訾弋

拼音:zī yì

词性:动词(多用于书面语)

释义:指用言语诋毁、非议他人,并加以攻击或指责。其中“訾”意为诋毁、非议;“弋”在此语境中引申为射向、指向之意,合指以言辞猛烈抨击他人。该词属贬义色彩较强的复合词,常用于描述对人物品性或行为的公开批判。


引证典故

出处文献:《汉书·王莽传》

原文摘录:“诸持服未满三岁者,皆令免官,而群司子弟,莫敢訾弋。”

背景说明:此句描述王莽篡汉时期,官员因守丧未满三年被罢免,但权贵子弟仍不敢公然批评朝政。此处“訾弋”指公开指责与抨击,反映了当时政治高压下言论受限的社会状况。

其他引用:明代李贽《藏书·德业儒臣后论》亦有提及类似用法,虽无直接出现“訾弋”,但文风承袭前代对士人相互攻讦的描写,可佐证其语义脉络。


词语用法

语法功能:多作谓语,常带宾语,如“訾弋某人”。亦可构成被动结构,如“为人所訾弋”。

使用语境:多用于历史叙事、政论文章或文学作品中,形容权臣、文人之间的激烈争辩或舆论攻击。现代汉语中已较少单独使用,偶见于学术性古文研究文本。

搭配习惯:常与“群小”“朋党”“朝士”等名词搭配,形成“群小訾弋”“朋党相訾弋”等表达。


词语例句

例1(史籍):“王莽居摄,诸儒生咸怀恐惧,不敢訾弋时政。”

例2(古文仿写):“彼辈小人,专事訾弋君子,以图进身。”

例3(学术论文引用):“汉代党锢之祸中,清流之士频遭阉宦訾弋,终致覆灭。”

例4(现代转述):“在朝堂之上,他竟公然訾弋同僚,实为不智之举。”

例5(网络古风用语):“尔等宵小,不过仗势訾弋忠良,何足惧哉!”


近义反义

近义词:诋毁、攻讦、弹劾、非议、讥刺

反义词:称颂、褒扬、维护、庇护、嘉许

辨析说明:“訾弋”较“诋毁”更具攻击性与公开性,强调以言辞为武器主动出击;而“弹劾”特指制度性问责,范围不同。


外语翻译

英文对应:criticize and vilify (with verbal attack)

日文假名:しきゃく(しきゃく,音读近似“訾”)+ げき(けい,表攻击意),合称「訾撃」,非正式用法

法文对应:insulter et attaquer verbalement


文化学术

思想内涵:“訾弋”体现了中国古代政治文化中“清议”与“党争”的典型形态,是士大夫阶层内部权力博弈的语言表征。

史学价值:该词在《汉书》《后汉书》中多次出现,是研究汉代士人集团行为模式的重要语料。

文学意象:在明清小说如《三国演义》《水浒传》中,虽未见直接使用,但其精神内核体现在“口诛笔伐”“群起而攻之”的情节设计中。


字源解析

“訾”字本义:由“言”与“此”组成,原指言语责备,后引申为非议、诋毁。《说文解字》:“訾,苛也。”

“弋”字本义:象形字,像木柄上系绳以射鸟,本义为“射”。《尔雅·释器》:“缴谓之弋。”此处引申为“指向”“施加于”。

复合逻辑:“訾弋”即“以言语作为箭矢般投向对方”,比喻言辞具有杀伤力,形象地表达了公开而激烈的批评行为。


现当代应用

学术领域:在古典文献学、中国政治思想史研究中被频繁引用,用于分析古代舆论斗争机制。

媒体使用:现代媒体偶见仿古表述,如历史纪录片解说词中可能出现“权臣相互訾弋”一类措辞。

语言演变:因现代汉语更倾向使用“攻击”“抹黑”“造谣”等通俗词汇,“訾弋”已基本退出日常口语,成为文言残留词。


分字解释


※ "訾弋"的意思解释、訾弋是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。