yúyì

渔弋


拼音yú yì
注音ㄩˊ ㄧˋ

繁体漁弋

基础信息

拼音:yú yì

词性:动词

基本释义:指捕鱼和射猎禽鸟,泛指从事渔猎活动。其中“渔”指捕鱼,“弋”指用带绳的箭射猎,后引申为狩猎。

历史背景:该词源于古代农耕文明下的生产活动,常见于文献中描述民间生计或贵族田猎娱乐。


引证典故

古代文献例证: 1. 唐代姚合《送独孤焕评事赴丰州》诗:“渔弋本为民,皇天亦爱人。” 此处以渔弋代指百姓基础生计。
2. 《宋史·地理志》载荆湖地区“民以渔弋为业”,反映地域经济特征。
3. 清初屈大均《广东新语》记述岭南“水居之民多事渔弋”,体现生产方式与自然环境的关系。

典故延伸:古人常将“渔弋”与隐逸文化关联,如《南史·隐逸传》载渔弋山野的隐士,赋予其超脱尘世的意象。


词语用法

语法功能:多作谓语或定语,如“从事渔弋”“渔弋生活”。

语体特征:属书面雅语,现代口语中已罕用,多见于历史文献或文学创作。

搭配特点:常与“为业”“为生”“之事”等短语搭配,强调其作为生存手段的属性。


词语例句

1. 古越人依水而居,世代以渔弋为生。
2. 王公贵族每至春秋,便率众至苑囿渔弋取乐。
3. 陶渊明辞官后,常于山水间渔弋自娱,寄情自然。
4. 这部地方志详细记载了沿海居民渔弋的时节与方法。
5. 随着农耕技术发展,渔弋在经济中的比重逐渐降低。


近义反义

近义词:渔猎、畋猎、射猎、捕猎
反义词:农耕、稼穑、纺织、畜牧

辨析:“渔猎”为最直接近义,但“渔弋”更突出射猎禽鸟的特指性;“畋猎”多指田猎活动,不含捕鱼义。


外语翻译

英语:fishing and fowling(专指捕鱼与捕禽) / hunting and fishing(广义渔猎)
日语:漁弋(ぎょよく),漁猟(ぎょりょう)
法语:pêche et chasse au vol(带箭射猎)
德语:Fischerei und Vogeljagd


文化学术

文化意象:在传统文化中既是物质生产方式的代表,也被赋予“隐逸”“自然”的精神象征,常见于山水诗画题材。

学术研究:考古学与历史学界常通过“渔弋”相关记载,分析古代自然资源利用方式与社会经济结构变迁。

生态视角:现代生态史学关注渔弋活动对古代生态环境的影响,如《周礼》中已有“渔弋以时”的可持续观念。


字源解析

渔:甲骨文从水从鱼,会“水中取鱼”之意,本义为捕鱼。《说文解字》:“渔,捕鱼也。”
弋:甲骨文象带绳箭矢形,《说文》:“弋,橜也”,本指木桩,后引申为系绳射箭的狩猎方式,即“弋射”。
合成逻辑:二字并列构成联合式复合词,概括两种原始狩猎手段,形成于上古汉语时期。


现当代应用

使用领域:主要见于历史著作、地域文化研究及文学创作,如刘斯奋《白门柳》用“渔弋”还原明末生活图景。
语言变迁:现代汉语中被“捕鱼打猎”等口语化表达取代,但在“渔弋文化”“渔弋文明”等学术术语中保留。
保护传承:部分少数民族地区仍存留传统渔弋技艺,如赫哲族鱼猎、苗族射禽,成为非物质文化遗产研究对象。


分字解释


※ "渔弋"的意思解释、渔弋是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。