yúsuō

渔蓑


拼音yú suō
注音ㄩˊ ㄙㄨㄛ

繁体漁蓑

基础信息

拼音:yú suō

词性:名词

基本释义:渔蓑指渔人穿的蓑衣,通常用草或棕毛编织而成,用以遮雨。在古代文学中,它不仅是实用工具,更常作为隐逸、清贫或田园生活的象征意象。


引证典故

文学典故:渔蓑常与“渔竿”“烟波”等意象共同出现,构成隐逸生活的典型画面。如宋代陆游《鹊桥仙》名句:“一竿风月,一蓑烟雨,家在钓台西住”,以渔蓑象征超脱尘世的渔隐人生。唐代柳宗元《江雪》中“孤舟蓑笠翁”虽未直接提及“渔蓑”,但“蓑笠”实为渔蓑的具象化,塑造了孤高避世的渔翁形象。

文化象征:渔蓑在传统文化中承载着“渔隐”思想,与严子陵、范蠡等历史人物的隐逸传说密切相关,成为士人逃避政治纷争、追求精神自由的符号。


词语用法

语法功能:多作主语、宾语,常见于诗词对仗中,如“渔蓑对樵笠”。

搭配特点:常与“烟雨”“江雪”“钓舟”等自然意象组合,或与“青箬笠”“绿蓑衣”形成固定搭配。

语体色彩:具浓厚的文学性与古典色彩,现代口语中已鲜少使用。


词语例句

1. 宋·苏轼《渔父》:“自庇一身青箬笠,相随到处绿蓑衣。”

2. 明·杨慎《临江仙》:“古今多少事,都付笑谈中。青山依旧在,几度夕阳红。白发渔樵江渚上,惯看秋月春风。”

3. 清·郑燮《道情》:“老渔翁,一钓竿,靠山崖,傍水湾。”

4. 当代·余光中《夜读》:“竟觉渔蓑犹带五陵烟雨的微凉。”

5. 元·白朴《沉醉东风·渔夫》:“黄芦岸白蘋渡口,绿柳堤红蓼滩头。虽无刎颈交,却有忘机友,点秋江白鹭沙鸥。”


近义反义

近义词:蓑衣、渔笠、烟蓑(侧重诗意化表达)

反义词:朝服、官袍、锦缎(象征仕途荣华的物质符号)


外语翻译

英语:fisherman's straw rain cape

日语:漁師が着用する蓑(りょうしがちゃくようするみの)

法语:cape de pluie en paille de pêcheur


文化学术

哲学内涵:渔蓑是道家“返璞归真”思想的物化体现,与儒家“穷则独善其身”的处世哲学形成呼应。

艺术表现:在传统水墨画中,渔蓑人物常作为点景元素,如南宋马远《寒江独钓图》通过蓑衣轮廓表现天人合一的意境。

民俗研究:蓑衣制作技艺已被列入部分地区的非物质文化遗产,如浙江安吉的蓑衣编织工艺。


字源解析

渔:甲骨文从鱼从水,会捕鱼之意,引申为渔猎生活。

蓑:篆文从艸衰声,《说文解字》释为“草雨衣”,本指用草编成的防雨具。

构词法:偏正结构,“渔”限定“蓑”的使用场景,区别于农用蓑衣。


现当代应用

文学创作:在当代诗词、散文中仍作为文化符号出现,如作家阿城《常识与通识》中借用渔蓑意象讨论传统生活智慧。

商业命名:部分民宿、茶室以“渔蓑”为名,营造隐逸氛围,如“渔蓑山房”等。

影视形象:张艺谋电影《影》中蓑衣客的造型设计,延续了渔蓑的江湖隐士符号。


分字解释


※ "渔蓑"的意思解释、渔蓑是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。