词语:驭索
拼音:yù suǒ
词性:名词,多用于古代典籍或文言文中,指驾驭马匹所用的缰绳。
释义:“驭”意为驾驭、控制,“索”指绳索,此处特指系于马首的缰绳。合而言之,“驭索”即驾驭马车时所使用的缰绳,引申为对车辆或马匹的控制手段。
出处:《礼记·月令》中有“执轡如组”之语,虽未直书“驭索”,但“轡”即为马缰,与“驭索”义近。后世注疏中常以“驭索”代称马缰,如唐代孔颖达在《礼记正义》中解释驾车礼仪时提及“执驭索以正其行”。
相关文献:《周礼·夏官·大驭》“掌驭玉路”郑玄注:“驭,犹御也;索,所以制马者也。”此注明确将“索”释为控制马的绳索,即今所谓缰绳,印证“驭索”一词在先秦时期的实际使用。
历史语境:在古代车马制度中,“驭索”不仅是实用工具,更象征着权力与秩序。天子执五辔(五根缰绳),诸侯三辔,大夫二辔,士一辔,体现等级森严的礼制体系。
语法功能:多作宾语或定语,如“操驭索以御六马”,或修饰名词如“驭索之制”。
修辞色彩:具典雅庄重之感,常见于古文、史书、礼仪文本中,现代汉语中已罕用,属文言遗留词汇。
语义演变:由具体实物(缰绳)渐转为抽象概念,喻指对局势、人物或力量的掌控能力,如“执驭索而临天下”。
例1:《左传·昭公七年》:“夫子乘马,必授之驭索。”——描述驾车前需交接缰绳以示信任与责任。
例2:《吕氏春秋·察今》:“良工能巧而不能调驭索。”——比喻技艺高超者未必擅长掌控全局。
例3:唐代杜牧《阿房宫赋》虽未直接出现该词,但其“六王毕,四海一”暗含对天下“驭索”的掌握。
例4:宋代苏轼《策别十五》:“非有贤智之士执驭索以制之,则民将失所。”——用以强调治理国家需强有力的领导者。
例5:清代纪昀《阅微草堂笔记》卷十四:“老仆执驭索而立,神色自若。”——描绘仆从驾车时的稳重姿态。
近义词:辔、轡、衔、勒、鞅、靽(均为古代马具,其中“辔”“轡”为“驭索”的同义词,见《说文解字》)
反义词:失控、脱缰、放任、纵弛(后者为抽象对立,前者为具体物象无对应项)
辨析说明:“辔”专指系于马口的缰绳,“鞅”为套在马颈上的皮带,“驭索”涵盖更广,可泛指整套控马绳索系统。
英语:bridle reins / control reins
法语:cravache et bride (metaphore)
德语:Riemen zur Lenkung (übersetzungsterm)
日语:駕籠の綱(かごのなわ)/ 制御ライン(抽象化時)
韩语:마구간 끈 / 통제 장치(실질적 의미에서는 ‘轡’가 더 일반적)
礼制象征:在儒家经典中,“驭索”常作为“君子之道”的隐喻。《论语·卫灵公》载孔子言:“工欲善其事,必先利其器”,驾车需精于驭索,引申至治国理政亦需掌握权柄。
考古佐证:商周青铜器纹饰中频繁出现“车马图”,马首配有双缰(即“两骖两服”之制),印证“驭索”的实际存在与使用规范。
哲学延伸:道家亦有类似表述,《庄子·马蹄》云:“夫加之以衡扼,齐之以月题,而马知介倪闉扼鸷曼诡衔窃辔。”虽批评人为束缚,却反向证明“辔”(即驭索)在驯化动物中的必要性。
驭:从“马”部,声旁为“卸”省形,本义为驾驭车马,甲骨文作“馬+卸”会意,象人持鞭驱马之形。
索:从“糸”(丝线),表绳索;上部象结绳之形,下部为断丝之状。小篆定型后,专指搓绞而成的长条绳索,尤用于捆绑或牵引。
合成关系:“驭索”为动宾结构凝固成词,虽字面为“动词+名词”,但在古籍中已成固定搭配,不可拆解理解。
文学再现:现代作家陈忠实《白鹿原》中借老者之口说:“咱这地界,没个能执住驭索的人,早晚得出乱子。”此处借用古语表达掌控力缺失之意。
学术引用:在《中国礼制史》《先秦车马制度研究》等专著中,“驭索”被作为术语分析古代交通与社会等级的关系。
影视台词:电视剧《长安十二时辰》中,角色提及“当年他可是执过天子驭索的人”,用以突显人物昔日地位。
网络语言:部分古风爱好者社群中偶见使用,如微博话题#文言新韵#下有“愿执驭索,共赴山河”之句,属仿古修辞。