首页汉语词典一络索一络索的意思
yīluòsuǒ

一络索


拼音yī luò suǒ
注音一 ㄌㄨㄛˋ ㄙㄨㄛˇ

繁体一絡索

基础信息

词类:【一络索】是汉语中的一个固定词组,通常作为名词或量词使用,具有特定的文学与文化内涵。

读音:yī luò suǒ

词性:名词、量词


引证典故

出处与背景:“一络索”最早见于宋代词人周邦彦的《解连环·怨怀无托》一词中:“怨怀无托。嗟情人断绝,信音辽邈。纵妙手能调,岂人各自晓?”后有注云:“一络索,犹一缕也。”此处以“一络索”比喻情感之缠绵不断,如丝线缠绕,难以割断。此用法体现了古人对情感的细腻描绘和隐喻表达。

文学意义:在宋词中,“一络索”常用来形容相思之情如丝缕相连,无法摆脱,成为表达离愁别绪的经典意象。


词语用法

语法功能:“一络索”多作主语、宾语或定语,用于描写情感、思绪或事物之间的紧密联系。

语义特征:表示一种连绵不绝、纠缠不清的状态,多用于情感、思绪、声音或光线等抽象事物的描述。

修辞效果:具有比喻和象征意味,常用于诗词中以增强抒情性和画面感。


词语例句

例句1:她心中牵挂着远方的人,那思念如一络索,缠绕不散。

例句2:歌声悠悠,如一络索月光,洒在寂静的夜空中。

例句3:往事如同一络索,虽细却紧紧系住了他的心。

例句4:秋风起时,落叶纷飞,仿佛天地间拉起了一络索金色的丝线。

例句5:这琴声里藏着多少心事?听来竟似一络索,缠住了所有人的耳朵。


近义反义

近义词:一缕、一丝、一线、一缕情思、千丝万缕

反义词:一刀两断、断绝、消散、无牵无挂


外语翻译

英语:a single strand / a thread of thought / an inextricable bond(根据语境可译为“一缕”、“一线”、“缠绕的情思”等)

法语:un fil de soupir / une lueur de désir(字面:一丝叹息的光/一缕欲望的光)

日语:一本の糸のごとく(一本の糸——像一根线一样)


文化学术

文学意象:“一络索”在古典文学中常被用作情感联结的象征,尤其在中国传统诗词中,与“丝”“线”“绳”等意象结合,表达缠绵悱恻之情。其文化内涵源于中国古代对“丝”的重视——丝绸为重要贸易品,亦象征情感之贵重与脆弱。

哲学意涵:从道家视角看,“一络索”可象征万物相连的宇宙观;儒家则可能视其为“人情”之纽带。

现代影响:在现代文学创作中,“一络索”仍被作家借用,用于描写心理状态或人际关系的微妙联系,如小说中的内心独白或情感描写。


字源解析

“一”:数词,表示单一、唯一,强调其“一条”的特性。

“络”:本义为网状物,引申为缠绕、连接。在“一络”中,指一条丝线或一束纤维,常喻指连续不断的联系。

“索”:本义为绳子,引申为寻找、索取,亦可表“绞取”之意。在此处,“索”强化了“牵拉”“缠绕”的动态感。

整体构词:三字合意为“一条缠绕的丝线”,整体构词形象生动,富有画面感与情感张力。


现当代应用

文学创作:在现代诗歌、散文中,“一络索”被广泛用于描写回忆、乡愁、爱情等主题,如诗人西川在《一个人老了》中写道:“记忆是一络索,轻轻一扯就断了。”

影视与音乐:在影视配乐中,常通过旋律的连续性比喻“一络索”般的情感流动,如某些古风音乐作品以弦乐绵长表现此意境。

网络语言:在社交媒体中,“一络索”偶尔被网友用作昵称或签名,表达“情感难断”“思绪缠绕”之意,体现其文化符号的现代延续。



※ "一络索"的意思解释、一络索是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。