拼音:yī zhī huā
词性:名词性短语
基本释义:本义指单独的一朵花,引申为优秀出众的人或事物,多用于赞誉女性或技艺超群者。
1. 唐代杜甫《驄马行》:“一枝花影送黄昏”,此处指具体的花卉形态。
2. 元代关汉卿杂剧《赵盼儿风月救风尘》中赵盼儿被称为“一枝花”,体现对风尘女子的特指。
3. 明代冯梦龙《警世通言》卷三十一:“春色满园关不住,一枝红杏出墙来”,成为后世经典比喻。
释义:①单枝的花朵 ②比喻杰出人物(特指女性)③曲牌名(北曲)④古代话本小说名
注音:ㄧ ㄓ ㄏㄨㄚ
语法功能:多作宾语、定语,常见于比喻结构
语体色彩:文学语体,带褒义色彩
搭配规律:常与“压群芳”“独秀”等构成固定表达
1. 园中牡丹虽繁,唯此白牡丹堪称一枝花。
2. 她是剧团里的一枝花,扮相唱功俱佳。
3. 这首《一枝花》曲牌在元杂剧中常用于慷慨悲壮场面。
4. 这支研发团队堪称业界一枝花,专利数量领先同行。
5. 古籍记载唐代名妓李娃别号“一枝花”,有话本流传。
近义词:出类拔萃、鹤立鸡群、魁首、翘楚
反义词:泛泛之辈、平庸之流、芸芸众生
英语:a spray of blossom; the pick of the bunch
日语:一本の花(ippon no hana);群を抜くもの (gun o nuku mono)
法语:une fleur unique ; la perle rare
文学研究:唐代《一枝花话》为现存最早话本之一,见元稹《酬翰林白学士代书一百韵》自注
音乐学:北曲【南吕·一枝花】为套数首牌,与【梁州第七】【尾声】组成固定联套
民俗学:民间常以“一枝花”作为聪慧女子的绰号,反映对女性才德的赞赏
审美意象:融合孤傲与艳丽的双重特质,体现中国美学“以少胜多”的审美观
性别隐喻:明清时期常借“一枝花”暗喻青楼才女,如《今古奇观》中“卖油郎独占花魁”
戏曲传统:梆子戏《一枝花》演绎水浒英雄故事,展现草莽英雄的侠义精神
花枝招展 → 展翅高飞 → 飞黄腾达 → 达官贵人 → 人面桃花
vs“一朵花”:“一枝花”强调带枝条的完整花枝,更具形态美感;“一朵花”仅指花朵本体
vs“并蒂莲”:“一枝花”突出个体卓越,“并蒂莲”强调双生共赢的和谐关系
社交平台:在粉丝文化中用于称赞偶像“全团一枝花”
电商文案:“护肤界的一枝花”成为产品宣传常见标语
网络文学:重生文中常出现“七零年代一枝花”等标题设定
小学阶段:通过观察植物标本理解量词“枝”与“朵”的区别
中学阶段:分析《红楼梦》中“金陵十二钗”各自如何体现“一枝花”特质
对外汉语:设计“中国花卉文化与成语”专题,对比“一枝独秀”“花中君子”等表达
宋代《太平广记》载唐代侠女“荆十三娘”故事,后世戏曲改编时增饰其“江湖一枝花”称号。明代《山堂肆考》记载洛阳牡丹花会时,太守以金瓶插“魏紫一枝”为花魁,遂有“官家一枝花,民舍万朵霞”的民谣流传。
品牌命名:“一枝花”洗衣粉(武汉油脂厂1958年创立)成为民族品牌经典案例
艺术创作:当代舞蹈《一枝花》融合传统唢呐曲与现代编舞,获荷花奖提名
城市形象:成都市将“芙蓉一枝花”作为城市文化符号,建设生态花园城市