拼音:yǐ jiǎn yù fán
释义:用简单的方法驾驭或处理繁杂的事务。
语法功能:常作谓语、定语。
感情色彩:褒义。
出处:语本《隋书·高祖纪下》:“上性严重,有威勤。每听朝,日昃忘倦……以简御繁,朝廷肃然。”
典故:隋文帝杨坚以雄才大略处理政务,用简明原则驾驭繁杂的朝廷事务,制度简约,政治清明。
用法说明:强调以简约、直接的方式应对复杂局面或问题。常见于管理、决策、技术方法等语境。
常见搭配:以简驭繁的智慧、以简驭繁的方法、以简驭繁的策略。
1. 这位CEO以简驭繁,用几条核心原则管理着庞大的跨国集团。
2. 程序设计中,以简驭繁往往比堆砌功能更能赢得用户。
3. 他处理法律纠纷时善于以简驭繁,总能在错综复杂的条款中找到关键。
4. 城市治理需要以简驭繁,避免过度干预市民生活。
5. 这部字典编纂以简驭繁,释义简明扼要,查阅方便。
6. 在数学证明中,以简驭繁的演绎往往更显功力。
近义词:执简驭繁、以简御繁、简约驭繁
反义词:繁文缛节、小题大做、舍本逐末
英语:to control the complicated with the simple; to manage complexity with simplicity
德语:das Komplizierte mit Einfachheit bewältigen
法语:gérer la complexité par la simplicité
思想渊源:与道家“无为而治”“治大国若烹小鲜”的理念相通,主张以简约之道应对繁复世事。
现代价值:在管理学、系统设计、软件工程等领域,以简驭繁被视为高效能原则。
简:从竹间声,本指竹简,引申为简约、简单。
驭:从马从又(手),会意驾驭车马,引申为控制、管理。
繁:从糸敏声,本指马饰,引申为繁多、复杂。
整体会意:以简约之法驾驭繁杂事物。
管理领域:现代企业管理中,领导者通过制定简明愿景与核心价值,以简驭繁,激发组织活力。
技术领域:软件架构倡导“约定优于配置”,以简驭繁,降低系统复杂度。
日常生活:个人时间管理亦讲究以简驭繁,聚焦要事,避免被琐事淹没。