yǐgù

以故


拼音yǐ gù
注音ㄧˇ ㄍㄨˋ


基础信息

拼音:yǐ gù

词性:连词

基本释义:表示因果关系,相当于“因此”“所以”,用于连接原因和结果,多用于文言或书面语。


引证解释

古代文献例证:“以故”在古籍中常见,如《史记·项羽本纪》:“项王未有以应,曰:‘坐。’樊哙从良坐。坐须臾,沛公起如厕,因招樊哙出。沛公已出,项王使都尉陈平召沛公。沛公曰:‘今者出,未辞也,为之奈何?’樊哙曰:‘大行不顾细谨,大礼不辞小让。如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?’于是遂去。乃令张良留谢。良问曰:‘大王来何操?’曰:‘我持白璧一双,欲献项王,玉斗一双,欲与亚父。会其怒,不敢献。公为我献之。’张良曰:‘谨诺。’当是时,项王军在鸿门下,沛公军在霸上,相去四十里。沛公则置车骑,脱身独骑,与樊哙、夏侯婴、靳强、纪信等四人持剑盾步走,从郦山下,道芷阳间行。沛公谓张良曰:‘从此道至吾军,不过二十里耳。度我至军中,公乃入。’沛公已去,间至军中。张良入谢,曰:‘沛公不胜杯杓,不能辞。谨使臣良奉白璧一双,再拜献大王足下,玉斗一双,再拜奉大将军足下。’项王曰:‘沛公安在?’良曰:‘闻大王有意督过之,脱身独去,已至军矣。’项王则受璧,置之坐上。亚父受玉斗,置之地,拔剑撞而破之,曰:‘唉!竖子不足与谋。夺项王天下者,必沛公也。吾属今为之虏矣!’沛公至军,立诛杀曹无伤。以故,汉王得脱。”此处“以故”连接前文事件与结果,强调因张良等人的行动,刘邦得以逃脱。


国语辞典

释义:表示原因导致的结果,相当于“因此”“所以”。

用法说明:多用于文言或正式书面语中,连接两个句子,前句说明原因,后句用“以故”引出结果。


词语用法

语法功能:“以故”作为连词,用于句首或句中,连接因果复句,常见于叙述性文本。

语体色彩:具有浓厚的文言色彩,现代汉语中较少使用,多见于历史文献、法律文书或仿古写作。

搭配特点:常与“因”“由”等词呼应,但“以故”本身已隐含原因,无需重复。


词语例句

1. 古代文献例:沛公已去,间至军中。张良入谢,项王受璧。以故,汉王得脱。(《史记·项羽本纪》)

2. 古代文献例:其地多雨,道路泥泞,以故行人稀少。(仿古例句)

3. 现代仿用:公司资金周转困难,以故决定暂停新项目开发。

4. 法律文书例:被告未按时履行合同义务,以故原告提起诉讼。

5. 历史叙述:当时战乱频仍,民生凋敝,以故社会动荡不安。


近义词反义词

近义词:因此、所以、故而、因而、于是

反义词:虽然、尽管(表示转折关系,与因果相对)


外语翻译

英语:therefore; hence; consequently

日语:したがって (shitagatte);それゆえ (soreyue)

法语:par conséquent; donc

德语:daher; deshalb


学术扩展

语言学分析:“以故”属于文言连词,由介词“以”(表示原因)和名词“故”(缘故)复合而成,结构固定,强调因果逻辑。

历史演变:在先秦文献中已见使用,汉代以后成为常见因果连词,现代汉语中逐渐被“所以”等词取代,但仍在特定领域保留。


字形结构

以:甲骨文像人用耜工具,本义为“用”,引申为原因、依据。

故:从攴(表示动作),古声,本义为“原因”“旧事”。

整体结构:复合词,非单字,无统一字形分析。


音韵演变

中古音:以(以母之韵,拟音/jiə/);故(见母暮韵,拟音/kuo/)

近代音:以(yǐ);故(gù),与现代读音相近。

现代音:yǐ gù,轻声变化不明显,保持原调。


文化内涵

文化意义:“以故”体现了汉语因果思维的简洁性,常用于历史叙事中,强调事件连锁反应,反映中国传统文化注重因果报应的观念。

使用场景:多出现在史书、公文、讼词等正式文本,承载着传承历史与法律逻辑的功能。


成语接龙

以故→故步自封→封妻荫子→子虚乌有→有目共睹


词语辨析

与“因此”区别:“以故”文言色彩更浓,多用于书面;“因此”更通用,口语和书面皆可。

与“所以”区别:“所以”现代汉语常用,表因果;“以故”更具古雅韵味,常见于仿古或专业文本。

易混词:勿与“以…为故”结构混淆,后者是短语而非固定连词。


网络用法

使用频率:较低,多见于网络文学、历史论坛或仿古表达中。

典型语境:网友在讨论历史事件时可能用“以故”增强文风,如“当时资源匮乏,以故民生艰难”。


教学应用

教学建议:在中学文言文教学中,可结合《史记》等经典例句讲解“以故”,帮助学生理解因果连词的用法。

学习难点:学生易混淆“以故”与“故以”,需强调“以故”为固定搭配,不可拆分。


相关典故

典故来源:无特定典故,但《史记》中多次使用,如前述项羽本纪例,成为后世模仿的范本。

文化影响:通过史书传播,“以故”成为汉语因果表达的重要遗产,影响后世公文写作。


现代应用

现代语境:在法律文书、历史研究


分字解释


※ "以故"的意思解释、以故是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语