réngù

人故


拼音rén gù
注音ㄖㄣˊ ㄍㄨˋ


基础信息

词语:人故

拼音:rén gù

词性:名词,多用于书面语,常作宾语或定语。

基本释义:指人的故去、去世,尤指亲友的亡故。也可泛指人事变迁中的死亡事件。


引证典故

出处与用例:“人故”一词较早见于古代文献,如《礼记·檀弓下》中有“人故有故”之语,意指人有不幸遭遇,后引申为亲人去世。《晋书·王导传》亦载:“人故不可不恤。”表达对社会民生及生死离别的关注。

相关典故:在《世说新语·伤逝》中,记载了名士对友人亡故的哀悼之情,其中“人故”被用来表达人生无常、聚散难期的感慨,体现了魏晋时期士人对生命短暂的哲思。


词语用法

语法功能:多作宾语,如“闻人故”“遭人故”;也可作定语修饰名词,如“人故之痛”。

语体色彩:属文言色彩较浓的书面词汇,现代汉语中虽仍使用,但逐渐被“去世”“逝世”“离世”等词替代。

搭配习惯:常与“有”“遭”“闻”“念”等动词搭配,构成动宾结构,如“人有故”“念故人”。


词语例句

例句1:忽闻人故,悲从中来,不能自持。

例句2:家中有故人,需设灵位以慰亡灵。

例句3:昔人故去,今人犹念其德。

例句4:每至清明,必念故人,焚香祭祖。

例句5:此屋空寂,唯余旧物,令人感怀人故之悲。


近义反义

近义词:人故、亡故、去世、逝世、离世、仙逝、长逝。

反义词:新生、诞生、出生、健在、在世。

辨析说明:“人故”强调的是人际关系中的死亡事件,常用于对亲友的哀思;而“去世”“逝世”为中性或庄重用语,适用范围更广。“健在”则明确表示存活状态,与人故形成直接对立。


外语翻译

英语:death of a person, demise, passing of someone dear

日语:人の死(ひとのし)

韩语:사람의 죽음 (sarameun jumeum)

法语:la mort d'une personne, le décès

德语:Tod einer Person


文化学术

文化背景:在中国传统文化中,“人故”不仅指生理上的死亡,更承载着伦理情感与社会记忆。儒家强调“慎终追远”,对故人怀有深切敬意;道家则视生死为自然循环,人故乃“气之聚散”。佛教传入后,人故被视为轮回的一部分,需超度往生。

学术应用:在历史学与民俗学研究中,“人故”常被用于分析家族史、丧葬礼仪及社会变迁。例如,通过记录“人故”频率可研究人口结构与寿命变化;在文学研究中,“人故”主题贯穿诗词、散文,成为抒发哀思、反思生命的重要母题。


字源解析

“人”字本义:甲骨文象人形,表示站立的人,引申为人类、个体。

“故”字本义:《说文解字》释为“使为之也”,本义为“事”,后引申为“原因”“旧交”“死亡”。《周礼》郑玄注:“故,谓死亡也。”故“人故”即“人之死亡”,由两个实词组合而成,属偏正结构。

构词逻辑:“人”为中心词,“故”为属性,整体意为“人的死亡事件”,强调人际维度而非单纯生理现象。


现当代应用

使用频率:在现代汉语口语中使用较少,但在文学创作、传统悼文、家谱记录及古典风格文本中仍有体现。

典型场景:如挽联中常见“痛失人故”,或日记中“近日人故频发,心绪难宁”等表达,体现其对情感氛围的渲染力。

演变趋势:随着白话文普及,“人故”逐渐被“去世”“离世”等更通俗的词语取代,但在保留传统文化语境中仍具特定价值。


分字解释


※ "人故"的意思解释、人故是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。