拼音:rén shān rén hǎi
词性:成语
结构:联合式(由“人山”和“人海”两个并列部分组成)
基本释义:形容聚集在一起的人非常多,像山一样,像海一样。
感情色彩:中性词
常用程度:极高频率成语
此成语为明清时期白话小说中常用之语,形象化地描绘人群聚集之盛况。
《水浒传》第五十一回:“每日有那一般打散,或是戏舞,或是吹弹,或是歌唱,赚得那人山人海价看。”
《醒世恒言·汪大尹火焚宝莲寺》:“这日寺中人山人海,佛声震地。”
释义:形容人聚集得非常多。
注音:ㄖㄣˊ ㄕㄢ ㄖㄣˊ ㄏㄞˇ
用法说明:常作谓语、定语、补语,用于形容公共场所人群密集场面。
语法功能: ① 作谓语:国庆阅兵现场人山人海 ② 作定语:人山人海的广场上 ③ 作补语:庙会变得人山人海
搭配特点:常与“拥挤”“热闹”等词连用,多用于描写节日、集会、景区等场合。
语体特征:适用于口语和书面语,具有鲜明的形象色彩。
1. 国庆节的天安门广场人山人海,到处是欢庆的人群。
2. 演唱会现场人山人海,歌迷们的欢呼声震耳欲聋。
3. 春节期间的火车站人山人海,旅客们提着大包小包赶回家团圆。
4. 新开的游乐园人山人海,每个项目都要排很长的队。
5. 庙会上人山人海,各种小吃和手工艺品琳琅满目。
6. 尽管下着雨,看花灯的人群依然人山人海。
近义词: 万人空巷:指家家户户的人都从巷里出来了,多形容庆祝、欢迎等盛况 熙熙攘攘:形容人来人往,非常热闹拥挤 摩肩接踵:肩碰着肩,脚碰着脚,形容人多拥挤 水泄不通:形容拥挤或包围得非常严密
反义词: 门可罗雀:大门前面可以张网捕雀,形容宾客稀少,十分冷清 杳无人迹:偏僻荒凉,没有人迹 人烟稀少:人家、住户很少
英语:huge crowds of people; a sea of people
日语:人山人海(じんざんじんかい)、黒山のような人だかり
韩语:인산인해
法语:une foule immense; une mer de gens
德语:Menschenmassen wie Berge und Meer
修辞分析:运用了比喻和夸张的修辞手法,将密集的人群比作山和海,极言其多。
认知语言学视角:该成语体现了汉语中“以身喻物”的认知方式,用具体的自然景物来比喻抽象的数量概念。
社会语言学价值:反映了中国传统社会对集体活动的重视和人群聚集场景的常见性。
集体主义体现:成语折射出中国文化中重视集体、关注人群的价值取向。
节庆文化:常出现在描写传统节日、庙会、集市等民俗活动的语境中,是中华节庆文化的重要语言载体。
城乡差异:在现代语境中,多用于形容城市公共场所的人群密集现象。
人山人海 → 海阔天空 → 空穴来风 → 风调雨顺 → 顺手牵羊 → 羊肠小道 → 道听途说 → 说三道四 → 四面楚歌
与“万人空巷”的区别:“人山人海”强调人群聚集的密度和数量,而“万人空巷”强调人们都出来的盛况,含有“空巷”的意象。
与“熙熙攘攘”的区别:“人山人海”侧重静态的人群密集场面,“熙熙攘攘”更强调人群流动的热闹景象。
使用语境:“人山人海”多用于具体场所的人群描写,不用于抽象比喻。
社交媒体:常用于微博、微信等平台描述旅游景点、大型活动的人群状况,常配以现场照片。
网络新义:有时用于调侃或抱怨人多拥挤的场面,带有轻微负面情绪。
表情包:衍生出各种“人山人海”表情包,用于表达人多、拥挤的场景。
教学重点:帮助学生理解成语的比喻意义和适用场景。
教学方法: ① 图片展示法:展示人群密集的图片帮助学生理解 ② 情景造句法:创设具体情景让学生造句 ③ 比较教学法:与近义词进行对比教学
难度等级:HSK四级水平成语,适合中级汉语学习者掌握。
新闻报道:广泛用于描述节假日景区、交通枢纽、大型活动等人群密集场所。
旅游指南:常用于提醒游客避开人流高峰期的描述。
城市管理:成为描述城市公共场所人群管控的重要词汇。
商业营销:有时用于形容商品畅销、顾客盈门的场面。