词语定义:“万头攒动”形容人群密集,人头攒动如兽角聚拢。
词性:成语,作谓语、定语或状语使用。
感情色彩:中性偏褒,多用于描绘热闹场景。
出处文献:清代黄钧宰《金壶七墨·香咳集序》有载:“一时文酒之会,群彦毕集,酒酣耳热,竞相酬唱,观者如堵,万头攒动。”此句描述文人雅集盛况,宾客众多,场面热烈。
历史用例:近代报刊亦常见该词,如1923年《申报》报道庙会时写道:“各街巷游人接踵,万头攒动,几至水泄不通。”可见其用于纪实文体。
语法结构:主谓式复合词,“万”为虚数表极多,“头”指人头,“攒动”意为聚集而动。
适用语境:适用于节日庆典、集市集会、体育赛事等人员密集场合。
搭配限制:不可用于个体行为描述,常与“广场”“会场”“街头”等地点名词共现。
1. 元宵灯会上,数万市民涌入古城墙下,万头攒动,笑语喧天。
2. 开幕式当日,体育馆内万头攒动,座无虚席。
3. 集市开市后半小时,主街便已万头攒动,小贩叫卖声此起彼伏。
4. 每逢周末,公园入口处总有人头攒动,万头攒动,队伍排成长龙。
5. 新闻直播画面中,广场上万人聚集,万头攒动,旗帜飘扬。
近义词:人山人海、摩肩接踵、熙熙攘攘、水泄不通
反义词:寥寥无几、门可罗雀、荒无人烟、空无一人
英文对应:crowds of people thronging together
日文对应:人が群がる(ひとがむらがる)
韩文对应:사람들이 모여 움직이는 모습
民俗意象:该词常见于中国节庆文化书写,反映集体主义空间意识,强调群体参与感。
文学功能:在报告文学、新闻特写中作为视觉化修辞,强化现场感与社会热度。
“万”:古义泛指数量极大,非实数,甲骨文象蝎子形,后假借为数词。
“头”:本义为身体顶端,引申指人头,此处作量词用。
“攒”:从木赞声,本义为聚集,《说文解字》释为“聚也”。
“动”:本义为行动,此处表动态聚集状态。
媒体使用:主流媒体在报道大型公共活动时常使用该词,如奥运会开幕式、国庆阅兵等。
网络语境:社交媒体描述热门事件时沿用此词,如“演唱会现场万头攒动”。