yúshè

渔舍


拼音yú shè
注音ㄩˊ ㄕㄜˋ

繁体漁舍

基础信息

释义:指渔人的住所,通常指建造在水边或湖畔,供渔民居住、停泊渔船及存放渔具的简易房屋。

词性:名词。

结构:偏正结构,“渔”修饰“舍”,意为与捕鱼相关的屋舍。

常见搭配:江边渔舍、湖畔渔舍、渔舍灯火、渔舍炊烟。


引证典故

古代文献:“渔舍”一词常见于古典诗词,用以描绘水乡生活或隐逸意境。如唐代诗人杜牧《汉江》诗:“溶溶漾漾白鸥飞,绿净春深好染衣。南去北来人自老,夕阳长送钓船归。”诗中虽未直接出现“渔舍”,但“钓船归”的意象常与渔舍相伴。更直接的描写可见于宋代陆游《秋日郊居》之三:“渔舍新添半扉竹,僧床自扫一庭云”,明确点出渔舍与自然景致的融合。

文化意象:在传统文化中,渔舍不仅是实用建筑,更象征远离尘嚣、自给自足的隐逸生活,常与“渔樵耕读”的田园理想关联。


词语用法

语体色彩:具文学性与书面语色彩,日常口语中较少使用,多见于诗文、游记或景观描述。

语法功能:多作主语、宾语或定语,如“渔舍临水而建”“遥见江边渔舍”。

使用场景:适用于描写水乡风光、田园诗歌、旅游文学及历史文化类文本。


词语例句

1. 夕阳西下,湖畔的渔舍升起袅袅炊烟,与晚霞交织成一片宁静的画卷。

2. 诗人独坐渔舍窗前,静听雨打芭蕉,心中涌起无限乡愁。

3. 这片湿地保护区仍保留着几间传统渔舍,见证着渔民百年来的生活变迁。

4. 薄雾笼罩的清晨,渔舍的灯火在江面上投下破碎的光影,宛如星子落入了凡间。

5. 政府计划将废弃的渔舍改造成生态民宿,既保护文化遗产,又促进旅游发展。


近义反义

近义词:渔家、渔屋、渔寮(侧重临时性棚屋)、水榭(侧重景观建筑)。

反义词:宫阙、豪宅、城郭(象征繁华与权力结构的建筑)。


外语翻译

英语:fisherman's cottage / fishing hut

日语:漁師の家(りょうしのいえ)

法语:cabane de pêcheur

西班牙语:cabaña de pescador


文化学术

建筑特征:传统渔舍多采用竹木结构,临水搭建,配有伸向水面的栈桥或平台,便于停泊渔船和晾晒渔网。

生态智慧:渔舍的建造体现适应当地环境的生态理念,如利用自然通风防潮、就地取材减少资源消耗。

艺术表现:在山水画中,渔舍常作为点景元素,与孤舟、蓑笠翁共同构成“寒江独钓”式的意境,如宋代马远《寒江独钓图》。


字源解析

渔:甲骨文象形,从水从鱼,本义为捕鱼,引申为与渔业相关的事物。

舍:金文象屋舍形,《说文解字》释为“市居曰舍”,本指供人暂居的屋宇,后泛指房屋。

合成演变:二字组合最早见于唐代诗文,随着江南水乡开发与渔文化兴盛,逐渐成为固定词汇。


现当代应用

文化旅游:在太湖、千岛湖等水域,修复的传统渔舍成为体验渔家文化的旅游景点。

文学创作:现代散文与诗歌中仍常用“渔舍”营造怀旧氛围,如余光中《伐桂的前夕》中对水边屋舍的描写。

生态保护:在湿地保护区,渔舍作为人类与自然共存的见证,被纳入文化遗产保护范畴。

影视作品:电影《刺客聂隐娘》中临水而建的木屋,完美再现了唐代渔舍的质朴美学。


分字解释


※ "渔舍"的意思解释、渔舍是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。