拼音:yì shè
词性:名词
基本释义:指古代为过往行人免费提供食宿的旅舍;亦指宗教团体设立的公益性居所。
历史文献:《三国志·张鲁传》载:“诸祭酒皆作义舍,如今之亭传。又置义米肉,悬于义舍,行路者量腹取足。”此文献明确记载汉末五斗米道在道路上设立义舍,免费提供米肉给行人。
宗教典籍:《云笈七签》卷二十八提及:“天师立义舍,置米肉供行旅”,说明义舍是早期道教践行“互助”理念的实体设施。
释义:古代由宗教组织或地方士绅设立的免费旅舍,为旅客、贫民提供临时食宿。其性质兼具慈善与宗教传播功能。
注音:ㄧˋ ㄕㄜˋ
语法功能:多作主语、宾语,如“设立义舍”“投宿义舍”。
语体色彩:具古典色彩,现代语境中多用于历史、宗教研究或文学创作。
1. 汉末动荡,五斗米道于蜀中广设义舍,流民得以暂避饥寒。
2. 这座义舍门悬“量腹取足”木牌,彰显道家济世之德。
3. 敦煌文书记载,唐代寺院常在丝路要冲经营义舍,惠及商旅。
4. 考察队根据史料,在古驿道遗址推测出当年义舍的可能位置。
5. 小说中侠客夜宿义舍,竟在米缸底发现前朝密信,引出后续剧情。
近义词:义馆、施舍、免费客栈、济贫院
反义词:黑店、营利旅舍、官驿(需付费)
英语:charity lodge / free hostel
日语:義舍(ぎしゃ)
法语:auberge charitable
宗教社会学:义舍是宗教组织构建社会网络的重要节点,通过物质供给吸引信众,促进教义传播。
建筑形制:多采用简朴的土木结构,设有通铺、灶间及祭祀空间,符合“清俭”的宗教理念。
义:会意字,从羊从我,本指威仪,后引申为公正合宜的道德准则。
舍:象形字,像房舍形,本义为馆驿、房屋。
中古音:义(疑母去声寘韵)、舍(书母去声祃韵)
上古音:义(ngjarh)、舍(hljaɡ)
慈善传统:体现中国古代“义利之辨”中重义轻利的价值观,与佛教“悲田”、伊斯兰教“天课”形成跨文明对照。
宗教实践:五斗米道通过义舍将《道德经》“既以为人己愈有”的哲学思想具象化。
义舍→舍生取义→义无反顾→顾全大局→局促不安
与“客栈”区别:义舍强调非营利性,客栈则以经营为目的;义舍多具宗教背景,客栈属商业设施。
与“驿馆”区别:驿馆为官方通信系统服务,义舍面向普通民众;驿馆具有行政强制性,义舍依赖自愿捐赠。
文化IP:成为武侠小说、历史剧经典场景,如《轩辕剑》游戏中的补给点设计。
社会创新:当代“共享住宿”理念被部分学者视作数字时代的义舍形态。
张鲁治汉中:《后汉书》载张鲁以五斗米道治汉中三十年,境内义舍与“犯法者三原而后行刑”的政策形成教化体系。
佛教 adaptation:唐代寺院将义舍与“悲田养病坊”结合,形成古代医疗救助体系。
中学历史:可用于讲解汉末道教与社会治理的关系,设计“比较义舍与罗马慈善机构”的研讨题。
对外汉语:通过“义”字文化内核(justice/righteousness),解析汉字承载的价值观念。