首页汉语词典东汉通俗演义东汉通俗演义的意思
dōnghàntōngsúyǎnyì

东汉通俗演义


拼音dōng hàn tōng sú yǎn yì
注音ㄉㄨㄥ ㄏㄢˋ ㄊㄨㄥ ㄙㄨˊ 一ㄢˇ 一ˋ


基础信息

作品名称:《东汉通俗演义》是明末清初小说家蔡元放(一说为明末文人)创作的历史章回体小说,成书于17世纪中叶。该书以东汉末年黄巾起义至三国归晋的历史进程为主线,融合正史记载与民间传说,采用通俗白话叙述方式,共一百二十回。


引证典故

文献依据:清代《四库全书总目提要》著录有“《东汉通俗演义”,但未详作者姓氏。《中国通俗小说总目提要》指出其版本流传主要有明万历刻本、清初金阊书业堂重刊本及《四才子书》合刻本三种。鲁迅在《中国小说史略》中评价此书“叙述颇近史书,而文笔则通俗”,认为其介于史传与话本之间。


词语用法

文体特征:作为通俗演义类历史小说,该作品常穿插诗词韵文、人物赞赋,并大量使用口语化表达增强叙事生动性。其语言风格介于文言与白话之间,适合大众阅读传播。


词语例句

例一:《东汉通俗演义》第七回描写张角起兵时写道:“头戴黄巾,身披素袍,手执七星剑,口念咒语。”

例二:学者研究明代通俗文学时,常以《东汉通俗演义》为例说明历史题材小说的演变脉络。

例三:图书馆古籍部藏有清同治年间刊印的《东汉通俗演义》线装本,封面题签已模糊不清。

例四:戏曲改编多取材于《东汉通俗演义》中关羽温酒斩华雄的情节,可见其故事影响力之广。

例五:当代影视剧中出现“奉《东汉通俗演义》所载”字样,实为借用古典文本名义增强权威性。


近义反义

近义词:《三国志平话》《东西汉演义》《全汉志传》——皆属明代至清初流行的历史通俗小说。

反义词:《后汉书》《资治通鉴》——前者为正史文献,后者为编年体通史,与演义虚构性质形成鲜明对比。


外语翻译

英文译名:《The Popular Romance of the Eastern Han Dynasty》或《Popular Novel of the Eastern Han Dynasty》。部分学术引用采用拼音形式:Donghan Tongsu Yanyi。


文化学术

学术价值:《东汉通俗演义》是研究明清之际历史叙事文学的重要文本,反映了当时民众对三国时期英雄人物的集体想象。书中对曹操、刘备等角色的塑造虽受《三国演义》影响,但在某些细节处理上仍保留独立创作痕迹,为比较文学研究提供材料支撑。


字源解析

书名释义:“东汉”指朝代名,“通俗”意为面向大众、浅显易懂,“演义”源自古代“演义体”史书传统,即依史实加以铺陈演绎。整体名称表明这是一部基于东汉历史的通俗化叙事作品。


现当代应用

现代传播:21世纪以来,《东汉通俗演义》多次被节选收录于中学语文拓展读物及国学普及丛书中。部分网络平台将其改编为有声书或动漫短篇,用于历史文化教育场景。此外,其在戏曲、评弹等传统曲艺中的演出脚本亦常参考此书内容。



※ "东汉通俗演义"的意思解释、东汉通俗演义是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。