yìcóng

义从


拼音yì cóng
注音一ˋ ㄘㄨㄥˊ

繁体義從

基础信息

词目:义从
拼音:yì cóng
词性:动宾结构,动词性短语
释义:出于道义而追随、依附于某人或某势力
出处:最早见于明代文献,明清小说中常见使用


引证典故

《三国演义》第八回:“卓曰:‘吾观吕布非常人也。汝若助我周旋,共戮国贼,吾封汝为骑都尉。’布应诺。卓又谓布曰:‘吾有赤兔马,日行千里,汝乘之,可往义从王允。’”此处“义从”指因正义理由而听从、归附。
《水浒传》第十二回:“杨志便道:‘小人姓杨名志,原是北京大名府军官,为失陷花石纲,逃难江湖,今欲投梁山泊,义从众位好汉。’”此例体现绿林好汉间基于道义的追随关系。
清代《儒林外史》第四十回:“他如今在家闲住,听见人说你是个义人,情愿义从你做一番事业。”反映士人对道德领袖的认同与追随。


词语用法

搭配特点:多与“义”“忠”“仁”等道德词汇连用,构成“义从某某”结构
语义倾向:强调行为动机源于道义而非利益
语法功能:常作谓语或状语,如“义从君命”“愿义从而后”


词语例句

1. 昔者管仲相齐,鲍叔牙义从其政,终成霸业。
2. 彼虽势弱,然以仁义号召四方,故豪杰之士咸愿义从。
3. 将军义从大义,破贼安民,天下归心。
4. 士君子立身行道,遇有道之主,必当义从而不疑。
5. 今朝廷衰微,奸臣当道,有志之士莫不义从而讨之。


近义反义

近义词:义从、忠义相随、依义而行、奉义而从、仗义相随
反义词:利趋、背义、叛主、趋炎附势、唯利是图


外语翻译

英文:follow out of righteousness / adhere to justice
日文:義をなすともに従う
韩文:의(义)를 위하여 따르다


文化学术

伦理内涵:“义从”体现中国传统儒家“重义轻利”的价值取向,强调个体对道德原则的服从高于对权力或利益的依附
社会功能:在民间结社、忠义团体中用以标识成员身份与行动合法性,如梁山好汉“替天行道”即借“义从”构建集体认同


字源解析

义(yì):甲骨文从“羊”从“我”,本义为“适宜”“合理”,引申为道德正当性
从(cóng):象形字,甲骨文作二人相随状,本义为跟从、服从
组合义:“义从”即“依循道义而跟从”,强调行为动机的正当性与选择的自觉性


现当代应用

现代用例:在历史题材影视剧中,“义从”仍用于表现人物因信念而效忠的情节,如《大明王朝1566》中清流官员义从海瑞之举
学术引用:明清社会史研究论文中偶见该词,用于分析乡绅、士人对地方权威的道德性依附关系



※ "义从"的意思解释、义从是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。