yícóng

仪从


拼音yí cóng
注音一ˊ ㄘㄨㄥˊ

繁体儀從

基础信息

词语释义:“仪从”是一个古代汉语复合词,由“仪”与“从”构成。其中,“仪”指礼仪、法度或仪式;“从”在此处作随从、侍从解。“仪从”泛指仪仗队伍中的随员,即负责执持旗帜、伞盖、兵器等礼仪器具的侍从人员,也用以指代整个礼仪性出行队伍中除主官之外的随行人员。该词常见于中国古代文献,多用于描述官员、贵族或帝王出行的礼仪场景。


引证典故

古籍出处:《后汉书·舆服志上》载:“公、列侯安车,朱班轮,倚鹿较,伏熊轼,皂缯盖,黑轓,右騑。中二千石、二千石皆皂盖,朱两轓……其车骑卤簿,皆有定式。”其中提到的“卤簿”即包含仪从之制。又如《晋书·礼志下》:“皇太子出,则备大驾,设仪从,鼓吹十二曲。”此处明确使用“仪从”一词,指太子出行时所设的礼仪随从队伍。唐代杜牧《冬至日寄小侄阿宜诗》亦有:“朝廷重英彦,谁复问寒素?仪从皆清峻,衣冠亦闲豫。”可见“仪从”在唐宋时期仍广泛使用。


词语用法

语法功能:“仪从”为名词性偏正结构,常作主语、宾语或定语。在古文中多用于描述特定场合下的随从配置,如“设仪从”“严仪从”“盛仪从”等。在现代汉语中,该词已基本不再使用,仅在研究古代礼仪制度或文学作品中偶有提及。


词语例句

例句1:《宋书·礼志五》:“皇帝亲耕籍田,设仪从,陈耒耜,行三推之礼。”

例句2:唐·王维《送韦大夫东京留守》:“天子悯疮痍,将军赋采薇。公乎任天下,文武再光辉。方当节钺用,不返故山扉。岂但秦塞重,兼闻汉都归。虚徐申礼乐,俭约省仪从。”

例句3:《资治通鉴·唐纪三十二》:“上(唐太宗)将幸九成宫,命所司简仪从。”

例句4:宋·欧阳修《谢赐衣袄表》:“渥沾袍笏,荣极禁闱,况复严冬凛冽,敢忘夙夜寅恭。谨奉诏旨,整肃仪从,以候銮舆。”

例句5:明·沈德符《野获编·礼部一·朝贺》:“每岁元旦,百官入朝,皆预戒仪从,不得喧哗。”


近义反义

近义词:卤簿、仪卫、导从、从者、侍从、属吏。其中“卤簿”涵盖范围更广,包括车驾、旗帜、鼓乐等整体礼仪队伍;“仪卫”侧重护卫职能;“导从”强调引导与随从功能。

反义词:无直接反义词,但若置于“微服私访”“轻车简从”等语境中,可形成语义对比。例如:“微服出游,不设仪从”即为反义表达方式之一。


外语翻译

英语对应词:ceremonial escort, ceremonial retinue, court procession attendants

日语转写:儀仗従者(ぎしょうじゅうしゃ)

韩语转写:의장종사(仪仗随从)


文化学术

礼制内涵:“仪从”是中国古代等级礼制的重要体现,其规模、服饰、器物均有严格规定,依官阶高低而定。《大唐开元礼》《大明会典》等典籍均详细记载不同品级官员出行时仪从的人数、所持器物及行进顺序。这一制度不仅彰显身份地位,也强化了社会秩序与皇权威严。

学术研究价值:现代学者如王子今、彭林等人在研究中国古代交通史与礼制文化时,常引用“仪从”概念分析官僚出行模式与社会空间建构。该词成为理解中古至明清时期宫廷与地方行政运作的关键术语之一。


字源解析

“仪”字解析:“仪”从“人”从“义”,本义为合乎道义的举止。《说文解字》:“仪,度也。”引申为礼节、仪式。《周礼·春官·大宗伯》:“以九仪之命正邦国之位。”郑玄注:“仪,谓所以接人及众庶之礼。”

“从”字解析:“从”象二人相随而行,甲骨文作“從”,表示跟随、侍奉。《说文》:“从,相听也。”段玉裁注:“凡言随从者,皆从此义引申。”

构词逻辑:“仪”限定“从”的性质——非普通仆役,而是履行礼仪职责的随从,体现“以礼驭人”的政治理念。二者结合后,“仪从”即专指参与礼仪活动的随行人员体系。


现当代应用

学术文献引用:在当代学术论文中,“仪从”作为关键词被用于检索历代礼制资料。例如《中国史研究》《文物》等期刊中,有多篇关于汉代卤簿制度的文章使用“仪从”进行论述。

文化遗产保护:在复原古代祭祀、登基大典等非物质文化遗产项目时,研究者需依据史料还原“仪从”队伍的组成与行进程序,如故宫博物院举办的清代宫廷礼仪展演即参考此类记载。

文学创作影响:现代历史小说、影视剧(如《长安十二时辰》《甄嬛传》)虽较少直接使用“仪从”一词,但在描绘官员出行场面时,往往隐含此概念,借以营造庄重氛围。



※ "仪从"的意思解释、仪从是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。