cóngjīn

从今


拼音cóng jīn
注音ㄘㄨㄥˊ ㄐㄧㄣ

繁体從今

基础信息

拼音:cóng jīn

词性:时间副词

基本释义:表示从当前时刻开始,往后所有的时间。

常见搭配:从今以后、从今开始、从今往后


引证解释

古代文献例证: ①《诗经·鲁颂·有駜》:“自今以始,岁其有。” 郑玄笺:“从今以始。”此处的“自今”与“从今”同义,表示从此刻开始。 ②唐·韩愈《符读书城南》诗:“金璧虽重宝,费用难贮储。学问藏之身,身在则有余。从今笃志学,庶几慰我思。” 此处“从今”强调时间起点。 ③《史记·范雎蔡泽列传》:“先生之寿,从今以往者四十三岁。” 此例显示时间跨度的起始点。


国语辞典

现代释义:从现在开始;自此以后。

语法功能:作时间状语,常与“以后”“往后”“开始”等词连用。

语体色彩:书面语与口语通用,带有郑重宣告的意味。


词语用法

句法位置:多用于句首作时间状语,后接主句。

搭配规律: 1. 接时间跨度:从今三年内、从今一个月 2. 接行为变化:从今戒酒、从今努力 3. 固定结构:从今以后、从今开始、从今往后

语用特征:常用于宣誓、承诺、规划等郑重语境,隐含与过去决断的意味。


词语例句

1. 从今你要谨言慎行,不可再任性妄为。(劝诫)

2. 这座大桥通车后,从今两岸居民往来只需十分钟。(客观陈述)

3. 他捧着录取通知书暗自发誓:从今定要刻苦求学。(立志)

4. 从今往后,这里就是你的新家。(宣告)

5. 医嘱写着:从今开始每日监测血压。(指令)

6. 从今若再迟到,按公司规定处理。(警告)

7. 从今岁月静好,我们携手余生。(抒情)


近义词反义词

近义词: 自此:强调时间起点,如“自此一别” 而今:侧重当前时点,如“而今迈步从头越” 往后:单纯指向未来

反义词: 以往:指向过去时间 从前:特指过去的某段时期 昔日:带有怀旧色彩的时间指向


外语翻译

英语:from now on; henceforth

日语:今から (ima kara)

法语:désormais; à partir de maintenant

德语:von nun an


学术扩展

时间指向类型:属于“起始性时间副词”,在时间轴上标记明确的起始点,与“持续类”“终结类”时间副词形成系统对立。

历时演变:上古汉语多用“自今”,中古时期“从今”逐渐成为主流,现代汉语中“从今以后”凝固化程度最高。


字形结构

从:会意字,甲骨文像二人相随,本义为跟随

今:象形字,甲骨文像口朝下的木铃,假借表示当前时间

结构分析:介词+名词的偏正结构,通过空间隐喻表达时间概念


音韵演变

中古音:从(钟韵·邪母·平声)今(侵韵·见母·平声)

声调演变:保持平声调,现代读音cóng为阳平,jīn为阴平


文化内涵

时间观念:体现汉语“以空间喻时间”的认知方式,“从”本为空间介词,延伸至时间领域

价值取向:常与改过自新、重新开始的人生观相联系,如“悟已往之不谏,知来者之可追”


成语接龙

从今往后→后来居上→上下求索→索然无味→味同嚼蜡

从今开始→始乱终弃→弃暗投明→明察秋毫→毫不费力


词语辨析

与“如今”区别: 从今:强调时间流向的起点 如今:侧重当前时间状态

与“今后”区别: 从今:必须搭配其他成分 今后:可独立使用,如“今后要努力”


网络用法

流行句式:“从今做个幸福的人”(海子诗改编)

表情包配文:常配决绝表情,文字如“从今你我山水不相逢”

话题标签:#从今往后# #从今天开始改变#


教学应用

教学重点:区分时间起点的多种表达法

偏误纠正:留学生易混淆“从今”与“现在”的用法,需强调“从今”必须连接未来行为

练习设计:用“从今”改写句子:“我决定现在开始每天跑步”→“从今我决定每天跑步”


相关典故

《论语》典故:“成事不说,遂事不谏,既往不咎”体现的“面向未来”思想,与“从今”的语用内涵相通

佛教影响:“放下屠刀立地成佛”的顿悟观念,强化了“从今改过”的文化心理


现代应用

法律文书:“从本判决生效之日起”等正式表述,与“从今”功能对应

商业承诺:“从今提供终身保修”用于增强服务承诺的信服力

心理治疗:认知行为疗法常用“从今天开始”帮助患者建立新的行为模式



※ "从今"的意思解释、从今是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。