拼音:jīn diǎn
词性:名词
基本释义:①当代的典故;新近产生的典故。②指当代的经典著作或具有典范性的事物。
古典新义:“今典”一词由陈寅恪在《读哀江南赋》中提出:“解释词句,征引故实,必有时代断限。然时代划分,于古典甚易,于‘今典’则难。”此处“今典”特指作者当时之事实,需考证时事方能理解。
现代拓展:《汉语大词典》释为“当代的典故”,如钱钟书《围城》中活用当时社会现象构成的“今典”,需了解民国背景方能领会。
释义:①新近形成的典故。②当代具有权威性的经典著作。
注音:ㄐㄧㄣ ㄉㄧㄢˇ
语法功能:多作宾语(如“引用今典”)、定语(如“今典案例”)
语体特征:学术性较强,常见于文史研究、文化评论领域
搭配特点:常与“古典”对举,与“新创”“当代”“现实”等词搭配
1. 陈寅恪治史特别注重“今典”的考证,认为不知当时事实则不能通解诗文真意。
2. 这部小说大量化用网络流行语,创造了属于这个时代的文学今典。
3. 要理解这首政治讽刺诗,必须掌握其中暗含的今典——三年前的关税改革事件。
4. 人工智能的伦理讨论已成为科技哲学领域的新今典。
5. 他的演讲善用今典,将最新社会热点融入传统典故之中,令人耳目一新。
近义词:新典、时典、当代典故
反义词:古典、古典、旧典
英语:contemporary allusion; modern classic
日语:今典(きてん)
法语:allusion contemporaine
文史方法论:陈寅恪提出的“今典”概念构成其“诗史互证”方法的重要环节,强调文本与历史语境的关联性。
阐释学意义:今典的解读要求读者具备共时性知识背景,体现了理解的历史性特征。
动态经典观:“今典”概念打破了对“经典”的静态认知,承认文化典范的当代生成性。
知识分子立场:反映了近代学者关注现实、贯通古今的学术取向。
与“新典”区别:“今典”强调时间性(当代),侧重考证;“新典”侧重创新性,不必然要求时事考证。
与“典故”关系:属种关系,今典是典故的特殊类型,具有即时性和现实指涉性。
活用现象:在知识社群中常将“造今典”指创造新的文化梗,如“这个表情包正在成为今典”
使用领域:多见于文史类自媒体、学术论坛对文化现象的讨论
文化研究:用于分析综艺节目、网络流行语等当代文化现象的经典化过程
政治传播:外交辞令中常通过创设“今典”传递政策立场,如“一带一路”相关新表述
品牌营销:某些广告语逐渐成为行业今典,如“just do it”在运动文化中的典范地位