词性:时间副词,用于口语表达。
拼音:jīn ér ge
注音:ㄐㄧㄣ ㄦˊ ㄍㄜ
文献出处:《红楼梦》第五十四回:“今儿个老太太喜欢,咱们也热闹一日。”此处“今儿个”作时间状语,指当天。
历史用例:清代小说与戏曲中常见使用,如《儿女英雄传》第二回:“今儿个天气倒好。”表明该词在晚清白话文中已有成熟用法。
语法功能:常置于句首或谓语前,修饰动词性成分,表示“今天”这一具体时间点。
语体色彩:典型北方方言口语词,多用于日常会话,书面语中较少出现。
搭配限制:一般不与正式时间名词连用,如不说“今儿个明天”,但可与语气助词“呢”“啊”等搭配。
例1:今儿个天晴,咱们去公园吧。
例2:他昨儿个没来,今儿个倒是准时到了。
例3:今儿个的菜做得特别香。
例4:今儿个开会你别迟到。
例5:今儿个晚上看电影吗?
近义词:今天、今日(书面语)、今朝(文言色彩)
反义词:昨日、昨儿个、前天(指过去时间)
英语:today (in colloquial northern Chinese)
日语:今日(きょう,kyou)
韩语:오늘(oneul)
地域分布:主要通行于华北、东北及西北部分地区,属北方官话区口语词汇。
社会语言学特征:体现汉语口语中对时间表达的灵活性与地域变体差异,反映语言接触中的通俗化趋势。
构词分析:“今儿个”由“今”+儿化音“儿”+后缀“个”构成。“个”在此非实义量词,而是北方口语中常见的句末语气助词,用于增强口语节奏感。儿化为北京音系典型特征。
媒体使用:在相声、小品、影视剧对白中高频出现,如春晚节目语言样本。
教育领域:作为汉语口语教材内容,用于教授时间副词的地域变体。
网络语境:偶见于社交媒体非正式交流,如微博评论中“今儿个吃啥?”保持口语风格。