jīnxiāo

今宵


拼音jīn xiāo
注音ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄠ


近义词良宵今夜佳夜今晚

基础信息

拼音:jīn xiāo

词性:名词

基本释义:指今天晚上、今夜。多用于文学作品中,带有抒情和诗意色彩。


引证解释

古代文献例证:①《楚辞·九歌·少司命》:"夕宿兮帝郊,君谁须兮云之际?与女游兮九河,冲风至兮水扬波。与女沐兮咸池,晞女发兮阳之阿。望美人兮未来,临风恍兮浩歌。" 虽未直接使用"今宵",但开创了"今夕何夕"的抒情传统,为"今宵"的意境奠定基础。② 唐·杜牧《秋夕》:"银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。" 诗中"夜色"即包含今宵之意。

经典用例:宋·柳永《雨霖铃》:"今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。" 此处的"今宵"特指离别之夜的当下时刻,成为千古名句。


国语辞典

现代释义:① 指当前夜晚 ② 特指具有特殊意义的夜晚 ③ 文学作品中常表示短暂而易逝的夜晚时光

用法说明:多用于书面语和诗词创作,比"今晚"更具文学色彩。


词语用法

语法功能:主要作时间状语,也可作主语、宾语。

搭配特点:常与"酒醒""月明""沉醉"等词语搭配,多用于描写夜景、抒怀、离别等场景。

语体色彩:书面语体,带有古典文学韵味。


词语例句

1. 宋·秦观《鹊桥仙》:"金风玉露一相逢,便胜却人间无数。柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。"(虽未直用,但全词描绘的正是牛郎织女相会的今宵)

2. 现代·琼瑶《月朦胧鸟朦胧》:"今宵露重,今宵月明,今宵的你在何处?"

3. 邓丽君《但愿人长久》歌词:"不知天上宫阙,今夕是何年...但愿人长久,千里共婵娟。"("今夕"与"今宵"同义)

4. 在毕业晚会上,他动情地说:"今宵一别,各奔东西,愿我们友谊长存。"

5. 中秋之夜,老人望着明月感叹:"今宵月圆人未圆,思乡之情更胜往年。"


近义词反义词

近义词:今夜、今晚、此夜、良宵

反义词:明朝、明日、来日、白昼


外语翻译

英语:tonight; this evening

日语:今夜(こんや)

法语:ce soir

德语:heute Abend


学术扩展

时间意象研究:在中国古典文学中,"今宵"不仅表示具体时间,更承载着生命意识、时空观念。它往往与"短暂""珍贵""易逝"等哲学思考相关联,形成独特的审美意象。

文学功能:① 营造特定时间氛围 ② 强化抒情效果 ③ 构建虚实相生的意境 ④ 体现"刹那永恒"的审美追求


字形结构

今:会意字,从亼从乁,本义为现在、当前

宵:形声字,从宀肖声,本义为夜晚

结构分析:偏正结构,"今"修饰"宵",强调"当前的这个夜晚"


音韵演变

中古音:今(见侵开三平深)宵(心宵开三平效)

上古音:今(见侵部)宵(心宵部)

现代读音:jīn xiāo(阴平+阴平)


文化内涵

时间哲学:"今宵"体现了中国人"珍惜当下"的时间观,与《古诗十九首》"为乐当及时"一脉相承。

节日文化:在传统节日如中秋、除夕中,"今宵"特指具有特殊文化意义的夜晚,承载着团圆、守岁等民俗内涵。

审美传统:形成了"今宵酒醒""今宵别梦"等固定审美范式,成为文人抒怀的重要载体。


成语接龙

今宵一刻 → 刻骨铭心 → 心旷神怡 → 怡然自得 → 得心应手 → 手不释卷


词语辨析

与"今夜"区别:"今宵"文学色彩更浓,多用于诗词歌赋;"今夜"使用范围更广,口语和书面语皆可。

与"今晚"区别:"今晚"偏重客观时间表述,"今宵"更强调主观感受和情感色彩。

与"良宵"区别:"良宵"特指美好的夜晚,带有褒义;"今宵"为中性词,但可通过上下文获得情感色彩。


网络用法

社交媒体:常用于抒发夜间情感,如"今宵无眠""今宵多珍重"等

网络文学:多用于言情小说、诗词创作中,保持其古典韵味

流行文化:在歌词、影视剧台词中频繁出现,如《今宵多珍重》等经典老歌


教学应用

教学重点:① 理解词语的文学色彩 ② 掌握使用语境 ③ 区分近义词的细微差别

教学设计:可通过对比教学法,让学生比较"今宵""今夜""今晚"在不同文本中的使用效果

能力培养:培养学生的文学鉴赏能力和语言表达能力


相关典故

《古诗十九首》:"昼短苦夜长,何不秉烛游"开创了珍惜夜晚时光的文学传统

李商隐《夜雨寄北》:"何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时"虽未用"今宵",但创造了相似的夜晚怀人意境

苏轼《水调歌头》:"今夕是何年"将"今宵"的意境推向哲理高度


现代应用

文学创作:继续在诗歌、散文等纯文学领域保持活力

影视作品:常用于历史剧、言情剧的台词和主题曲中

品牌命名


分字解释


※ "今宵"的意思解释、今宵是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。