jīnzăo

今早


拼音jīn zăo
注音ㄐㄧㄣ ㄗㄠˇ


基础信息

拼音:jīn zǎo

词性:名词

结构:合成词(由“今”和“早”两个语素构成)

基本释义:指今天早晨或上午的时间段,通常涵盖从日出到中午前的时间范围。


引证解释

古代文献例证:虽未见于先秦经典,但明清小说中常见使用。如《红楼梦》第四回:“今早太太吩咐了,叫我来请安。”此处“今早”明确指代说话当日的早晨时段。

现代规范:《现代汉语词典》将其标注为时间名词,释义为“今天早上”。


国语辞典

核心释义:今日清晨至午前的时间。

用法说明:可单独作状语,也可构成“今早上”“今早晨”等口语变体。在台湾国语中常与“透早”(清晨)形成语义互补。


词语用法

句法功能:主要作时间状语(今早下雨了)、定语(今早的会议)

语体特征:通用于口语与书面语,但正式文书更倾向使用“今日上午”

地域差异:粤语区常用“今朝”,吴语区多用“今朝头”,与普通话形成方言对应


词语例句

1. 日常对话:“今早地铁特别拥挤,我差点迟到。”

2. 新闻报导:“今早六点中央气象台发布暴雨红色预警。”

3. 文学描写:“今早的露珠还挂在牵牛花瓣上,阳光已穿过薄雾。”(仿萧红笔法)

4. 公务用语:“今早九点的常务会议纪要已上传系统。”

5. 医疗场景:“患者自述今早起床时出现眩晕症状。”


近义词反义词

近义词组: ① 今晨(文学性强) ② 早上(无特定日期指向) ③ 早晨(时段更模糊)

反义词组: ① 昨晚(前一日夜晚) ② 明早(未来时指向) ③ 今夜(同一日夜晚)


外语翻译

英语:this morning

日语:今朝(けさ)

法语:ce matin

德语:heute Morgen

西语:esta mañana


学术扩展

时间语言学:在时间指示词体系中属于“绝对时间+相对时段”复合结构,与“昨早”“明早”构成平行序列

社会语言学:近二十年出现“今早10点”这类精确化用法,反映现代生活对时间精准度的要求提升


字形结构

今:会意字,甲骨文像铃铛形,引申为“此时”

早:会意字,从日从甲(盔甲),表示晨起披甲劳作之时


音韵演变

中古音:今(见母侵韵)+ 早(精母豪韵)

近代音变:受北方官话影响,韵尾-m并入-n,“早”韵腹高化


文化内涵

农耕记忆:与“日出而作”传统息息相关,在农谚中常作为劳作起始时间标记

现代转型:在城市语境中与通勤高峰、晨间新闻等现代生活元素绑定


成语接龙

今早→早出晚归→归心似箭→箭在弦上→上下其手→手不释卷


词语辨析

与“早上”区别:“今早”具特定日期锚定,“早上”可指日常规律时段

与“清晨”区别:“清晨”侧重天色特征,“今早”强调日历关联


网络用法

微博话题:#今早的天空# 常用于分享晨间摄影作品

弹幕文化:“今早打卡”成为学习直播间的晨间仪式用语


教学应用

对外汉语:在时间表达单元中,与“昨天/明天+早上”组成教学矩阵

少儿语文:通过“今早我吃了...”句式训练时间状语造句


相关典故

《世说新语》遗韵:虽无直接记载,但“今晨”在《贤媛篇》出现类似用法,反映晨间时段的行为叙事传统


现代应用

智能设备:语音助手常接收“今早7点提醒我”类指令

医疗记录:电子病历系统固定包含“今早主诉”录入字段

新闻播报:成为晨间节目固定时间锚点词,如《今早关注》栏目名


分字解释


※ "今早"的意思解释、今早是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。