首页汉语词典五典三坟五典三坟的意思
wǔdiǎnsānfén

五典三坟


拼音wǔ diǎn sān fén
注音ㄨˇ ㄉ一ㄢˇ ㄙㄢ ㄈㄣˊ

词类成语
成语解释五典三坟
繁体五典三墳

基础信息

读音:wǔ diǎn sān fén

释义:指上古时期的经典文献。泛指古代典籍或深奥难懂的古书。

出处:《尚书·序》:“昔在黄帝,有云师之官,制作《尚书》。至尧、舜、禹,厥世则远,书阙有间,由是《五典》《三坟》之目亡焉。”


引证典故

文献源流:“三坟”与“五典”最早见于《尚书·序》。汉代郑玄注称“三坟”为《山坟》《地坟》《人坟》,分别对应天、地、人三才之道;“五典”则指《尧典》《舜典》《禹典》《汤典》《文典》,代表五位圣王的治国法则。后世学者对具体篇名多有争议,但均认同其指代上古失传或残缺的圣王典籍。

历史演变:唐代孔颖达在《尚书正义》中进一步阐释,认为“三坟”是伏羲、神农、黄帝之书,“五典”是尧、舜、禹、汤、文之书。这一说法成为后世主流认知。由于年代久远,原书早已散佚,后世所见多为伪托之作,如南宋郑樵《通志》中提及的《三坟》版本,实为后人辑录或伪造。


词语用法

语法功能:多作宾语或定语。常与“六籍”“七略”等并列,泛指古代书籍。也可单独使用,强调书籍的古奥与珍贵。

语境限制:主要用于书面语或学术讨论,口语中较少使用。不宜用于指代现代通俗读物或普通文献。


词语例句

1. 他在图书馆的角落里翻阅那些泛黄的线装书,仿佛在与五典三坟对话。

2. 这部新出土的竹简,或许能填补五典三坟中缺失的某些篇章。

3. 学者们争论不休,试图考证五典三坟究竟是指具体的书名,还是对上古文献的泛称。

4. 他的文章引经据典,从五典三坟到近世报刊,信手拈来,毫无滞涩之感。

5. 对于初学者而言,直接研读五典三坟》的原文无异于天书,建议先阅读相关的注释本。


近义反义

近义词:三坟五典、三坟五典、古籍、经典、圣书。

反义词:无直接反义词。若从书籍性质对比,可对应“通俗读物”“现代报刊”等,但语义范畴不同,不构成严格反义。


外语翻译

英文:The Three Tombs and the Five Classics; ancient Chinese classics; lost ancient texts.

翻译说明:“三坟”直译为 "Three Tombs" 或 "Three Mounds",但在学术语境中常意译为 "Three Ancient Treatises" 或 "Three Fundamental Works",以体现其经典地位。“五典”译为 "Five Classics" 或 "Five Canonical Documents"。整体翻译需根据上下文决定是强调其“失传”属性,还是强调其“经典”属性。


文化学术

学术争议:关于“三坟”“五典”的具体内容,历代学者看法不一。宋代郑樵《通志·艺文略》认为“三坟”是伏羲、神农、黄帝之书,“五典”是尧、舜、禹、汤、文之书。清代阎若璩《尚书古文疏证》则指出,今本《尚书》中的《尧典》《舜典》等篇,多为战国秦汉间儒生伪作,非上古原貌。

文献学意义:“五典三坟”作为概念,反映了古人对知识起源的追溯和对圣王治世的理想化想象。它不仅是文献学上的术语,更是儒家政治哲学中“道统”观念的载体。研究这一概念,有助于理解中国古代文献的形成过程及儒家经典体系的建构逻辑。


字源解析

五:从二,从乂。本义为手指,引申为数字五,又引申为五行、五常等,代表完备与和谐。

典:从册,从典。本义为法度、标准,引申为书籍、典籍。《说文解字》:“典,五帝之书也。从册在兀之上,守之者故着兀。”

三:从三,象形。本义为数字三,引申为多、众。

坟:从土,从分。本义为土堆,引申为古代典籍。《说文解字》:“坟,墓也。从土,分声。”段玉裁注:“古者书藏于冢,故曰坟。”


现当代应用

学术引用:在历史学、文献学、哲学研究中,常用来指代先秦以前的文献传统。例如,在讨论《尚书》真伪问题时,学者常提及“五典三坟”作为背景概念。

文化符号:在当代文化产品中,“五典三坟”常被用作象征古老智慧、神秘知识的符号。例如,在一些历史小说或影视剧中,角色可能通过研读“五典三坟”来展现其博学或神秘色彩。



※ "五典三坟"的意思解释、五典三坟是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。