首页汉语词典五色鱼五色鱼的意思
wǔsèyú

五色鱼


拼音wǔ sè yú
注音ㄨˇ ㄙㄜˋ ㄩˊ

繁体五色魚

基础信息

读音:wǔ sè yú

词性:名词

基本释义:指色彩斑斓的鱼类,常作为观赏鱼的泛称;亦为古代传说中的神异之鱼。


引证解释

古代文献:《山海经·南山经》载:“具区之泽多五色鱼”,指太湖中色彩绚丽的鱼类。郭璞注:“言其有文彩也。”清代《古今图书集成·禽虫典》引《述异记》:“五色鱼,神鱼也。”

文学用例:唐代王维《戏赠张五弟諲》诗:“清浅白石滩,绿蒲向堪把。家住水东西,浣纱明月下。五色鱼跃波,千年鹤在林。”此处以五色鱼渲染仙境意象。


国语辞典

释义:① 泛指具有多种艳丽色彩的观赏鱼类,如锦鲤、热带鱼等。② 古代神话中象征祥瑞的神鱼,常见于道教典籍与志怪小说。

特征说明:现代多用于描述锦鲤、孔雀鱼等具观赏价值的水族,古代则强调其超自然属性,如《神异经》载“五色鱼游于瑶池,见则天下安”。


词语用法

语法功能:多作主语、宾语,可受数量词修饰(如一尾五色鱼)。

搭配特点:常与“游弋”“斑斓”“祥瑞”等词连用,如“池中五色鱼游弋”“五色鱼呈祥”。

语体色彩:文学语体,带典雅意境,现代亦用于水族领域专业表述。


词语例句

1. 御花园的碧波池中,数尾五色鱼穿梭于莲叶间,宛若流动的霓虹。

2. 据《洞冥记》载,东海有仙山,其渊藏五色鱼,食之可明目延年。

3. 水族馆最新引进了热带五色鱼,鳞片在灯光下折射出金属光泽。

4. 他的水墨画中常以五色鱼点缀,暗合“鱼跃龙门”的吉兆。

5. 考古出土的汉代瓦当上,刻有抽象的五色鱼纹样,反映古人的生殖崇拜。


近义词反义词

近义词:彩鳞鱼、锦鳞、文鱼(特指有斑纹的观赏鱼)

反义词:素色鱼、玄鱼(黑色鱼)、单色鱼


外语翻译

英语:multicolored fish / koi fish(特指锦鲤)

日语:五色魚(ごしきうお)

法语:poisson pentachrome


学术扩展

生物学对应:现代水产学中,“五色鱼”多指经人工选育的彩色鲫鱼(Carassius auratus)或锦鲤(Cyprinus carpio),其体色受黑色素细胞、黄色素细胞调控。

神话学考源:《淮南子·地形训》将五色鱼与五方帝体系关联,青龙、赤璋、白琥、玄冥、黄琮各对应一色神鱼,构成宇宙模型的水族象征。


文化内涵

祥瑞象征:作为道教文化中的“仙使”,五色鱼被视作沟通天地的媒介,杜甫《丽人行》中“紫驼之峰出翠釜,水精之盘行素鳞”的“素鳞”实为五色鱼雅称。

民俗寓意:在闽南地区,婚礼喜宴必呈五色鱼汤,取“五福临门”之意;客家人则视其为祖先魂魄的化身,忌捕食溪中五色鱼。


成语接龙

五色鱼 → 鱼跃龙门 → 门庭若市 → 市井之徒 → 徒有其表 → 表里如一


词语辨析

与“锦鲤”区别:五色鱼为古典文学概念,侧重神话色彩;锦鲤是现代观赏鱼分类术语,特指日本培育的彩色鲤鱼品种。

与“文鳐鱼”区别:《山海经》中文鳐鱼“状如鲤鱼,鱼身而鸟翼”,属飞行神鱼;五色鱼则强调色彩属性而非形态特征。


现代应用

园林设计:苏州博物馆庭院水池专门饲养五色锦鲤,延续传统园林“观鱼知乐”的审美理念。

商业衍生:某珠宝品牌推出“五色鱼”系列胸针,采用青金石、珊瑚、翡翠等五色宝石镶嵌,年销量超万件。

网络文化:在手游《江南百景图》中,五色鱼作为稀有道具,玩家集齐后可解锁特殊建筑“五色观鱼台”。


分字解释


※ "五色鱼"的意思解释、五色鱼是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。