拼音:jīn sè jiè
词性:名词
基本释义:① 佛教中指佛所居住的庄严净土,因充满金色光明而得名;② 引申为华丽、辉煌的理想境界或领域
1. 佛教经典:《华严经》载“金色世界”为文殊菩萨净土,《维摩诘经》云“金色界”表佛国庄严相
2. 禅宗文献:宋代《五灯会元》卷三:“忽遇金色界中,如何行履?”指修行境界
3. 诗词化用:清·纳兰性德《青玉案》词:“金色界中兜率院,碧莲花里神仙侣”
释义:① 佛经中形容的西方极乐世界 ② 比喻光辉灿烂的理想境界
注音:ㄐㄧㄣ ㄙㄜˋ ㄐㄧㄝˋ
语法功能:多作宾语/定语,常见于文学描写与宗教语境
搭配特征:常与“庄严”“普照”“往生”等词搭配,多用于书面语
1. 暮鼓晨钟声中,僧众向往着经文描绘的金色界。
2. 夕阳将云海染成一片金色界,恍若佛国现前。
3. 这幅唐卡以金粉勾勒出精细的金色界圣境。
4. 在他的诗作中,童年记忆被美化成永恒的金色界。
5. 敦煌壁画中飞天伎乐穿梭的金色界,展现着古人对极乐世界的想象。
近义词:极乐世界、琉璃净土、华藏世界、庄严国土
反义词:秽土世界、五浊恶世、无间地狱、娑婆世界
英语:Golden World / Buddha's Pure Land
日语:金色界(きんしきかい)
梵语:Suvarṇabhūmi(金地)
佛教释义:源自《华严经》十方佛土思想,特指文殊菩萨净土,象征智慧光明
建筑体现:唐代敦煌壁画、日本平等院凤凰堂等建筑通过金箔装饰具象化此概念
宗教象征:以金色代表佛法的无垢光明,体现“转染成净”的修行目标
文学意象:成为古典诗词中象征理想境界的经典意象,如宋词“身在金色界,心证白莲池”
金色界→界河汉界→界疆划野→野鹤闲云→云开见日→日升月恒
与“黄金时代”区别:前者侧重空间维度的神圣境域,后者强调时间维度的繁荣时期
与“乌托邦”区别:金色界具宗教神圣性,乌托邦属世俗理想社会构想
游戏命名:常见于网游中的副本名称(如《剑网3》金色界秘境)
社交平台:用作文艺类账号ID,隐喻美好精神家园
文化教学:通过对比敦煌壁画与《阿弥陀经》经文,解析佛教宇宙观
写作指导:引导学生运用该词创作富有禅意的景物描写段落
文殊净土:《文殊师利法宝藏陀罗尼经》记载金色世界有“金灯光明”照十方国
玄奘译经:《称赞净土佛摄受经》译极乐世界“地平如掌,真金所成”
艺术创作:当代艺术家徐冰《背后的故事》系列运用光影重构金色界意象
品牌命名:高端护肤品牌“金色界”喻指肌肤焕发金色光泽的理想状态