拼音:sè zhuāng
词性:形容词
基本释义:指人外表庄重严肃,而内心并非如此。常含贬义,形容人表里不一、虚伪做作。
古代文献溯源:该词最早见于《论语·先进篇》:“论笃是与,君子者乎?色庄者乎?” 何晏集解:“色庄者,不恶而严,以远小人。” 但后世多取其表里不一之义。
历代演变:明代李贽《焚书》中进一步阐释:“色庄者,情伪之所形也。” 清代王夫之《读通鉴论》亦用此词批判虚伪之人。
现代释义:形容人表面上故作庄重,实则内心虚伪。多用于书面语,带有批判意味。
使用提示:属于文言词汇,现代汉语中使用频率较低,常见于文学评论或历史研究领域。
语法功能:多作谓语、定语。如“其人色庄”“色庄之徒”。
语体色彩:书面语体,带有古典韵味。
感情色彩:贬义词,暗含讽刺批判。
1. 观其言行,分明是个色庄之辈,不可深交。
2. 这位官员在公众面前总是一本色庄的模样,私下却另有一套。
3. 他表面上道貌岸然,实则色庄内荏,经不起考验。
4. 古人云:“色庄者鲜仁”,这类伪君子最须提防。
5. 在《儒林外史》中,严监生就是个色庄的典型形象。
近义词:道貌岸然、表里不一、外忠内奸、伪君子、假正经
反义词:表里如一、心口如一、肝胆相照、真诚坦率
英语:put on a solemn appearance; hypocritically grave
日语:表面ばかり荘重に見せる
法语:affecter un air grave
伦理学视角:色庄现象涉及道德虚伪性研究,是儒家“诚”思想的反面例证。
社会心理学:可联系印象管理理论中的“自我监控”概念进行分析。
色:会意字,从人从卪,本义为脸色、表情。
庄:形声字,从艸壮声,本义为草茂盛,引申为庄重、严肃。
中古音:色-职韵生母,庄-阳韵庄母
上古音:色-职部山母,庄-阳部精母
儒家批判:体现了儒家对“文质彬彬”理想人格的追求,反对虚伪做作。
处世哲学:在中国传统智慧中,色庄被视为人际交往的大忌。
色庄内荏 → 荏弱无能 → 能言善辩 → 辩才无碍 → 碍手碍脚
与“道貌岸然”区别:色庄更强调外表庄重与内心不符的本质,道貌岸然侧重外表正经严肃的姿态。
与“伪君子”区别:伪君子是名词性指称,色庄是形容词性描述。
文学创作:在现代历史小说、官场文学中仍见使用,用于刻画虚伪人物。
社会评论:可用于批评某些公众人物的虚伪做派。
《论语》典故:孔子通过“色庄者乎”的质疑,教导弟子要辨别真君子与伪君子。
历史人物:王莽在未篡位时常表现出色庄特质,被后世视为典型例证。