yèsè

夜色


拼音yè sè
注音ㄧㄝˋ ㄙㄜˋ

词性名词


基础信息

拼音:yè sè

词性:名词

基本释义:指夜晚的天色、景象或氛围,通常强调由黑暗、月光、灯光等共同构成的视觉与心理感受。


引证解释

古代文献:唐代杜牧《秋夕》中“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤”间接描绘了宫廷夜色的清冷;宋代苏轼《水调歌头》“转朱阁,低绮户,照无眠”以月光渲染夜色中的思绪。

现代释义:朱自清《荷塘月色》通过“月光如流水一般,静静地泻在这一片叶子和花上”,具象化夜色中的光影层次。


国语辞典

释义:①夜晚的自然景象,包括黑暗程度、星月光芒等;②引申为夜间特有的朦胧、静谧或神秘气氛。

用法标注:多用于文学描写与日常叙述,常携带情感色彩。


词语用法

语法功能:主要作主语、宾语,如“夜色笼罩”“沉醉于夜色”。

搭配特点:常与“朦胧”“深沉”“如水”“撩人”等形容词组合,或与“降临”“弥漫”“吞噬”等动词连用。


词语例句

1. 夜色渐浓,江面上渔火零星,宛如散落的星辰。

2. 他独自走在无人的街巷,任夜色吞没了身影。

3. 这片森林的夜色格外深邃,连鸟鸣都显得遥远。

4. 咖啡馆的暖黄灯光,为冷清的夜色添了几分温柔。

5. 她推开窗,让夏夜的凉风携着夜色涌入房间。


近义词反义词

近义词:夜幕、夜景、黑夜(注:“黑夜”侧重时间范畴,“夜色”更重视觉与意境)

反义词:昼光、晨曦、白昼(强调日光下的明亮景象)


外语翻译

英语:night scenery / nocturnal atmosphere

日语:夜の景色(よるのけしき)

法语:paysage nocturne


学术扩展

文学意象:在中国古典诗歌中,夜色常与思乡、怀人、孤寂主题关联,如李白《静夜思》以月光构建时空纵深。

心理学视角:夜色易引发人类对未知的想象,黑暗环境可能强化个体内省倾向。


字形结构

夜:形声字,从夕亦声,本义指从天黑到天亮的时间段。

色:会意字,从人从卪,原指人面部神情,后引申为景象、光泽。


音韵演变

中古音:夜(余母铎韵入声)、色(生母职韵入声)

近代音:北京话音系中入声消失,“夜”读yè,“色”读sè,形成今音。


文化内涵

传统象征:夜色在道家思想中隐喻“玄牝之门”,象征万物归藏;民间文化中则与禁忌、鬼怪传说相关。

现代转喻:都市文学常以夜色隐喻欲望潜流与社会边缘叙事,如王安忆《长恨歌》对上海夜色的描写。


成语接龙

夜色朦胧 → 胧月夜 → 夜以继日 → 日暮途穷 → 穷途末路


词语辨析

与“夜幕”区别:“夜幕”强调夜晚如幕布般降临的瞬时动态,更具比喻性;“夜色”侧重持续存在的视觉整体。

与“月光”关系:月光是构成夜色的要素之一,但夜色可脱离月光存在(如雨夜、阴夜)。


网络用法

社交平台:常见于夜景摄影话题标签,如“#城市夜色”“#夜色温柔”。

流行语衍生:“夜色经济”指夜间消费业态,“熬夜色”戏指熬夜行为。


教学应用

写作教学:指导学生通过调动视觉(月光深浅)、听觉(虫鸣远近)、触觉(夜风温度)多维度描写夜色。

文化教学:对比中外文学中的夜色意象,如日本《源氏物语》“夜宴”场景与中国《红楼梦》“夜宴”的意境差异。


相关典故

《世说新语》:记载东晋名士夜间咏雪“未若柳絮因风起”,展现夜色中雅集的文化传统。

西方对应:希腊神话中倪克斯(Nyx)为夜之女神,其子希普诺斯(睡眠)与塔纳托斯(死亡)暗示夜色与生命周期的关联。


现代应用

城市规划:“城市亮化工程”通过灯光设计重塑夜色景观,如上海外滩灯光秀。

影视艺术:电影《夜色人生》以夜色隐喻命运转折,王家卫电影常用霓虹夜色构建都市疏离感。


分字解释


※ "夜色"的意思解释、夜色是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。