定义:形容说话时态度严厉,言辞尖锐,表情严肃。常指对错误或不当行为进行严厉批评的场景。
词性:形容词性短语,多用于描述人的言行举止。
该成语最早见于明代冯梦龙《警世通言·崔待诏生死冤家》,其中记载官员对下属训斥时的神态:“严词厉色,不容分说”。清代《红楼梦》第六十七回亦有类似用法,描述王熙凤处理事务时的态度:“凤姐儿听了,便严词厉色说道……”。这些文献表明,成语的语义核心是“严厉”与“严肃”的结合。
语法功能:作谓语、状语,如“他严词厉色地指出了问题”或“面对违规行为,她严词厉色”。
适用对象:多用于正式场合或权威人物(如师长、上级)对错误行为的纠正,也可用于自我要求。
情感色彩:含贬义或中性,视语境而定,强调态度强硬而非温和劝导。
1. 老师发现学生抄袭作业,当即严词厉色道:“这种行为不可原谅,必须重写。” 2. 父亲得知儿子逃学,站在门口严词厉色质问:“立刻给我回家!” 3. 公司经理面对员工迟到现象,严词厉色强调:“纪律不容破坏,再犯就开除。” 4. 法官在法庭上严词厉色驳斥了辩护律师的不当陈述。 5. 长辈对晚辈沉迷游戏的行为表示不满,严词厉色提醒:“先把作业做完。”
近义词:声色俱厉、疾言厉色、正色厉声 反义词:
英语:stern and severe tone (with serious expression) 日语:厳しい言葉と厳しい顔 (kibishii kotoba to kibishii kao) 法语:langue sévère et expression grave
该成语反映了中国传统文化中“师道尊严”和“家规严明”的观念。儒家思想强调“礼”的规范,严厉言辞被视为维护秩序的手段。现代教育心理学认为,适度严厉的反馈有助于明确行为边界,但过度使用可能引发抵触情绪。
在法律文书、职场管理、家庭教育等领域仍常见此表达。例如,2021年某法院判决书中描述法官对虚假证据的处理:“法官严词厉色指出,伪造证据将承担法律责任。”此外,自媒体评论中亦可见类似用法,如“专家对数据造假行为严词厉色谴责”。