拼音:Sè dāng
词性:名词
基本释义:① 法国东北部边境城市名,位于默兹河畔。② 特指1870年普法战争中的色当战役,此战导致法兰西第二帝国崩溃。
历史事件指代:清人薛福成《出使四国日记》载:“法王拿破仑第三师挫于普,困守色当。”梁启超《论中国与欧洲国体异同》云:“色当之役,法帝被擒,共和政府成立。”
地理专名:《世界地名译名词典》标注:“色当(Sedan),法国阿登省省会,历史上为军事要塞。”
现代释义:① 法国默兹河畔城市,属大东部大区。② 军事史术语,指1870年9月1-2日普法战争决定性战役,法军八万余人于此投降。
语境特征:多用于历史、军事领域,作专有名词时首字母大写(Sedan)。中文行文常与“战役”“投降”“溃败”等词连用。
修辞功能:可借指重大失败或转折点,具隐喻色彩。
1. 历史文献:例“色当战役后,普鲁士国王威廉一世在凡尔赛宫加冕为德意志皇帝。”
2. 地理描述:例“色当位于法国与比利时边境,默兹河穿城而过。”
3. 军事分析:例“法军在色当的包围圈中损失了全部野战军。”
4. 文学化表达:例“这个商业决策的失误,堪称公司史上的色当时刻。”
5. 历史比较:例“如同色当决定了1870年欧陆格局,斯大林格勒战役改变了二战走向。”
近义词:滑铁卢(均指决定性失败)、梅斯围城(同期普法战争重要战役)
反义词:奥斯特利茨(拿破仑辉煌胜利)、凡尔登(法军成功防御战)
英语:Sedan
法语:Sedan
德语:Sedan
日语:セダン
军事史价值:色当战役展现后膛炮与铁路运输在现代战争中的决定性作用,毛奇将军的包围战术成为军校经典案例。
政治影响:直接导致法兰西第二帝国灭亡、巴黎公社起义爆发,助推德意志统一进程。
民族记忆:在法国集体记忆中象征“民族屈辱”,德国则视其为统一荣耀的里程碑。
文艺表现:左拉小说《崩溃》详细描写色当战役,法国多所博物馆藏有相关油画与武器实物。
色当败绩 → 绩学之士 → 士饱马腾 → 腾蛟起凤
易混词:“色丹”(日本岛屿名,音Sèdān)与“色当”拼音相同但指代不同地理实体。
专名特性:不同于普通汉语词汇,该词作为音译专名不存在多义性,但需注意历史语境与地理指涉的切换。
城市发展:当代色当已转型为工业城市,拥有欧洲最大轻型卡车制造基地。
纪念活动:每年9月当地举行历史重演活动,军事堡垒群被列入世界遗产预备名单。
电报典故:拿破仑三世战败后致电巴黎:“军队已被击溃,本人被俘”,史称“色当电报”。
白旗事件:法军在色当市政厅升起白旗时,默兹河对岸普军误以为全军投降而暂停炮击,成为战争史著名插曲。