拼音:sè mí
词性:形容词、名词
基本释义:形容人沉迷于情欲或美色,尤指男性对女性表现出过度迷恋的状态;亦可指代具有此特质的人。
该词由“色”(美色)与“迷”(沉迷)复合构成,最早见于明清小说对纵欲者的描写。如《金瓶梅》中“色迷心窍”的用法,形容人被情欲蒙蔽理智。现代汉语中多含贬义,强调对情欲的失控性沉溺。
核心释义:① 沉溺于情欲不可自拔的精神状态 ② 特指好色成性之人
语法特征:可作谓语(色迷心窍)、定语(色迷之徒)、宾语(斥为色迷)
感情色彩:具强烈贬义,多用于批判、讽刺语境
搭配规律:常与“心窍”“昏眼”“之徒”等贬义成分共现,固定结构“色迷迷”作神态描写
语体分布:多见于口语及文学作品,正式文书避用
1. 他盯着泳装模特看得色迷心窍,连水杯打翻都未察觉。
2. 这个色迷之徒最终因骚扰女同事被公司开除。
3. 小说里的土财主露出色迷迷的眼神,朝着歌女凑过去。
4. 别被美色所惑,色迷往往导致身败名裂。
5. 他年轻时是个色迷,年过半百才幡然醒悟。
近义词:好色、花痴、登徒子、浪荡子(程度递进)
反义词:清心寡欲、坐怀不乱、正人君子
辨析:“好色”偏重本性,“色迷”强调沉迷状态;“花痴”多用于女性且贬义较轻
英语:lecherous; lecher(色迷之人)
日语:色事にふける (irogoto ni fukeru)
法语:libidineux; obsédé sexuel
心理学视角:属于性欲亢进的心理障碍,可能与多巴胺分泌异常有关
社会语言学:反映传统社会对纵欲行为的道德审判,现代渐被“性成瘾”等临床术语替代
色:会意字,甲骨文像人跪坐形,本义为面色,引申为美色
迷:形声字,从辵米声,本义迷失道路,引申为精神沉迷
中古音:色(生职入声)、迷(明齐平声)
近代音变:明代“迷”韵腹高化,形成现代读音 mí
儒家伦理:契合“万恶淫为首”的传统训诫,与“克己复礼”形成对立
文学意象:古典文学中常作为悲剧诱因,如《水浒传》西门庆形象
色迷心窍 → 窍窍相通 → 通情达理 → 理屈词穷 → 穷奢极欲
与“情种”区别:后者带浪漫色彩,“色迷”纯属欲望驱动
与“慕少艾”区别:后者出自《孟子》,指对美好事物的正当欣赏
弹幕应用:“前方色魔出没”“色迷盯屏”用于影视剧美女出场场景
衍生新词:“颜控”为其弱化版,仅表示对外貌的偏好而无贬义
对外汉语:需强调文化禁忌,建议B2以上等级教学
教学设计:通过《西游记》猪八戒形象对比“痴情”与“色迷”的差异
登徒子典出:战国宋玉《登徒子好色赋》塑造的好色者原型,后世常以“登徒子”代称色迷
佛教故事:《楞严经》载摩登伽女迷惑阿难典故,体现色欲修行之障
法律文书:见于性骚扰案件描述,如“被告色迷心窍实施猥亵”
媒体语境:多用于娱乐版面对劣迹艺人的批评,如“色迷丑闻断送星途”