sèyì

色役


拼音sè yì
注音ㄙㄜˋ ㄧˋ


基础信息

拼音:sè yì

词性:名词

基本释义:中国古代以特定身份、职业或技能承担的徭役,具有强制性、专业性和世袭性特征,主要盛行于唐代。


引证解释

制度溯源:色役制度源于南北朝,至唐代形成完整体系。《唐六典·尚书户部》载“凡赋役之制有四…四曰杂徭”,其中色役属杂徭范畴。

特征说明:区别于普通力役,色役强调专业技能。白居易《缚戎人》诗云“黄衣小使录姓名,领出长安乘递行”,其中“黄衣小使”即色役之列。


国语辞典

释义:唐代按户等、技艺征发的专业性劳役,如门夫、防阁、乐工等。

注音:ㄙㄜˋ ㄧˋ


词语用法

语法功能:多作主语、宾语,如“色役繁重”“免除色役”。

搭配特点:常与“充任”“轮番”“纳资代役”等动词搭配,多用于制度描述。


词语例句

1. 唐代工匠常被编入官府色役,世代承袭其职。

2. 《新唐书·食货志》载:“凡色役之科,皆据户等而差。”

3. 开元年间推行纳资代役,部分色役可缴绢帛抵免。

4. 白居易《杜陵叟》批判“急敛暴征求考课”,暗指色役征发之弊。

5. 敦煌文书P.3559号记载了百姓轮充门夫色役的实况。


近义词反义词

近义词:杂徭、职役、差役

反义词:免役、自由民


外语翻译

英语:corvée by specialty / professional service levy

日语:色役(しきえき)

法语:corvée spécialisée


学术扩展

制度演变:唐前期色役以亲身服役为主,中叶后逐渐货币化,为两税法改革奠定基础。

分类体系:分为五类:官府服务类(如防阁)、工匠类(如绫锦巧儿)、运输类(如漕卒)、特种技能类(如历生)、地方杂任类(如里正)。


字形结构

色:会意字,从人从卪,本义为面色,引申为种类。

役:会意字,从彳从殳,本义为戍边,引申为劳役。


音韵演变

中古音:色-所力切(生职入),役-营只切(云昔入)

近代音:色[sɤ],役[i](《中原音韵》齐微韵)


文化内涵

社会影响:色役制度强化了唐代社会的人身依附关系,催生了“释户”“纳资”等社会现象,反映古代劳役制度向货币税转型的过渡特征。


成语接龙

色役→役使使然→然糠照薪→薪尽火传→传宗接代


词语辨析

与“徭役”区别:徭役为广义力役总称,色役特指需要专业技能的特定劳役,如医官、译语人等。

与“职役”关系:宋代职役是唐代色役的演变形态,但更突出基层行政职能。


网络用法

多用于历史类论坛讨论唐代赋役制度,偶见用于戏称现代职场中的专项工作任务。


教学应用

教学设计:可通过敦煌文书案例展示色役实态,对比租庸调制与两税法的变革关系。

考点提示:常与均田制、赋税制度联合考查,需掌握其货币化转型的历史意义。


相关典故

《夏侯阳算经》载题:“今有兵役共三千二百人,内八百人充色役…”反映色役在总体役制中的比例计算。

吐鲁番文书:阿斯塔那509号墓出土《唐开元二十一年染织署牒》记载织锦匠轮番上役详情。


现代应用

学术研究:成为中古社会经济史重要课题,日本学者滨口重国、中国学者唐长孺均有专论。

文化传播:在《大唐狄公案》等历史小说中作为背景设定出现,2023年电视剧《大唐赋》曾艺术化呈现色役场景。


分字解释


※ "色役"的意思解释、色役是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。