词语:专夜
词性:名词,多见于古典诗文,亦可作动词使用,意为整夜专注或专宠于某事或某人。
释义:原指帝王独宿一夜以示专宠,后引申为整夜不眠、专心致志于某事。
《汉书·外戚传上》:“昭阳殿里恩爱绝,蓬莱宫中日月长。回头下望人寰处,不见长安见尘雾。惟将旧物表深情,钿合金钗寄将去。钗留一股合一扇,钗擘黄金合分钿。但教心似金钿坚,天上人间会相见。临别殷勤重寄词,词中有誓两心知。七月七日长生殿,夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”其中虽未直接言“专夜”,然“夜半无人私语时”暗含帝王专宠之意,与“专夜”情境相类。
唐代白居易《长恨歌》:“春宵苦短日高起,从此君王不早朝。”此句反映帝王沉溺后宫、昼夜颠倒之态,可视为“专夜”行为的历史写照。
作名词时:多用于描述帝王对某位妃嫔的特别恩宠,如“受专夜之荣”。
作动词时:表示整夜专注于某事,如“学者专夜攻读”。
例1:汉成帝曾专夜于赵飞燕,致朝政荒废。
例2:诗人常借“专夜”一词抒写孤寂心境。
例3:她整夜专夜研究古籍,终有所获。
例4:《西京杂记》载:“飞燕得幸,专夜侍寝。”
例5:今人用“专夜”形容科研工作者通宵达旦的状态。
近义词:独宿、专寝、彻夜、通宵
反义词:分宿、共寝、昼出、小憩
英语:exclusive night (of favor); to devote the whole night to something
日语:専夜(せんや)
宫廷制度:汉代后宫有“幸御”制度,皇帝按顺序召幸妃嫔,“专夜”即指连续数夜专宠一人,属特殊恩典。
文学意象:“专夜”成为诗词中表达帝王薄情或女子哀怨的符号,如李商隐《马嵬》中“此日六军同驻马,当时七夕笑牵牛”,对比昔日专宠与今朝离散。
“专”:从叀,本义为纺锤,引申为专注、独占。《说文》:“专,六寸簿也。”段玉裁注:“引申为专一、专断。”
“夜”:象形字,甲骨文作“夕”上加点,表示夜间。《说文》:“夜,舍也,天下休舍也。”
组合义:“专夜”合为“独占整夜”之意,强调时间上的独占性与行为的专一性。
学术研究:在历史语言学中,“专夜”作为古代宫廷术语,用于分析汉代后宫权力结构与性别政治。
文学创作:现代小说仍沿用此词营造古典氛围,如金庸《天龙八部》提及北宋后宫制度时偶用“专夜”一词。
日常隐喻:网络语境中,“专夜刷剧”等说法借用古义,形容对某项活动投入全部夜晚时间。