拼音:chén xīng yè mèi
释义:清晨早早起床,深夜才睡觉。形容非常勤劳、刻苦,将全部精力投入到工作或学习之中。
词性:成语
结构:联合式结构,由“晨兴”与“夜寐”两个动宾短语并列构成。
该成语最早出自《三国志·吴书·韦曜传》。在韦曜(即韦昭)回应孙皓的诏书中,他写道:“故勉精厉操,晨兴夜寐,不遑宁息,经之以岁月,累之以日力。” 韦曜以此向君主表明自己勤于职守、兢兢业业的态度。后世文献如《容斋随笔》等亦有沿用。
语法功能:通常在句子中作谓语、定语或状语,用以描述人的勤奋状态。
感情色彩:褒义词,用于赞扬勤奋刻苦、不懈努力的精神。
适用对象:多用于形容在学业、事业或某项具体任务上投入大量时间与精力的人。
1. 为了攻克这个科研难题,他晨兴夜寐,在实验室里连续工作了数月。
2. 备考期间,她晨兴夜寐,将所有时间都投入到复习中。
3. 这位作家晨兴夜寐地伏案写作,终于完成了他的长篇巨著。
4. 古之成大事者,无不有晨兴夜寐、艰苦奋斗的经历。
5. 看到父亲为了家庭晨兴夜寐地工作,他心中充满了感激与敬佩。
近义词:夙兴夜寐、起早贪黑、夜以继日、宵衣旰食、废寝忘食
反义词:饱食终日、无所事事、好逸恶劳、游手好闲、日上三竿
英语:rise early and retire late; hard at work night and day
日语:朝早く起きて夜遅く寝る (asa hayaki okite yoru osoku neru)
韩语:아침 일찍 일어나고 밤늦게 잠들다 (achim iljjik ireonago bam neutge jamdeulda)
“晨兴夜寐”是中国传统文化中高度推崇的勤奋精神的体现,与“天道酬勤”、“勤能补拙”等观念一脉相承。它不仅是个人修身立业的基本要求,在古代也被视为臣子尽忠职守、士人刻苦求学的典范行为。这一成语所蕴含的刻苦耐劳品质,至今仍是中华民族重要的文化价值观之一。
晨:指清晨、早晨。
兴:本文为起身、起来,此处指起床。
夜:指夜晚、深夜。
寐:指睡觉、入睡。
四字连用,通过“晨”与“夜”的时间对比,“兴”与“寐”的动作对照,生动地勾勒出从早到晚辛勤不辍的画面。
在现代汉语中,“晨兴夜寐”依然保持其褒义色彩,常用于书面语及正式场合。它被广泛运用于表彰先进人物、描述科研工作者的奉献精神、激励学子刻苦学习等语境。在媒体报道、颁奖词、人物传记及文学作品中频繁出现,用以刻画和颂扬坚韧不拔、勤奋努力的优秀品质。