yìxiá

义侠


拼音yì xiá
注音ㄧˋ ㄒㄧㄚˊ

繁体義俠

基础信息

拼音:yì xiá

词性:名词

基本释义:指秉持正义、扶弱济困的侠士;也形容侠义的精神或行为。

历史渊源:源自中国古代侠文化,强调“义”与“侠”的结合,常见于古典文学与民间传说。


引证解释

古代文献:《史记·游侠列传》虽未直接使用“义侠”一词,但记载的郭解、朱家等人“其言必信,其行必果,已诺必诚”,实为义侠精神的体现。清代小说《三侠五义》中人物如展昭、欧阳春等,被后世视为义侠典范。

现代释义:指以正义为准则,通过个人力量惩恶扬善、维护社会公平的侠义之士。


国语辞典

释义:① 名词:指重义气、行侠仗义之人。② 形容词:形容行为符合侠义精神。

例释:“他劫富济贫,是百姓口中的义侠”中作名词;“此举堪称义侠风范”中作形容词。


词语用法

语法功能:多作主语、宾语,如“义侠现身”;偶作定语,如“义侠气概”。

语体色彩:具书面语色彩,常见于文学作品、历史评述,日常口语较少使用。

搭配特点:常与“风范”“精神”“行为”等抽象名词搭配,或与具体人物并称。


词语例句

1. 古龙笔下的小李飞刀,堪称武林中重情重义的义侠。

2. 他路见不平挺身而出,这般义侠之举令人敬佩。

3. 《水浒传》中的鲁智深虽形貌粗犷,却是真正的义侠。

4. 乱世之中,百姓常期盼有义侠仗剑除恶,匡扶正义。

5. 这家企业长期资助贫困学生,被媒体赞为现代商界的义侠。


近义词反义词

近义词:侠客、豪侠、义士、侠士——均指行侠仗义者,但“义侠”更强调“义”的道德内核。

反义词:恶霸、匪徒、奸佞——指欺压良善、违背公义的负面形象。


外语翻译

英语:righteous knight; chivalrous hero

日语:義侠(ぎきょう)

法语:chevalier juste

德语:gerechter Ritter


学术扩展

哲学内涵:“义侠”融合儒家“义”的伦理观与墨家“侠”的实践精神,体现“替天行道”的民间正义观。

文学研究:在唐传奇《聂隐娘》、明清小说《水浒传》中,义侠形象常被赋予对抗体制不公的象征意义。


字形结构

义:繁体为“義”,从羊从我,会意字,本指威仪,后引申为公正合宜的道德准则。

侠:繁体为“俠”,从人夹声,本指以力辅人,后特指仗义助人者。


音韵演变

中古音:义(疑母去声寘韵)、侠(匣母入声帖韵)

近代音:北京话音系中演变为去声(yì)与阳平(xiá)组合。


文化内涵

江湖伦理:义侠精神构成中国江湖文化的核心,强调“路见不平,拔刀相助”的行为准则。

社会功能:在古代法律不彰时,义侠扮演了民间秩序维护者的角色,成为百姓的心理寄托。


成语接龙

义侠心肠 → 肠肥脑满 → 满腹经纶 → 纶音佛语 → 语重心长


词语辨析

义侠 vs 侠客:“侠客”侧重身份描述,“义侠”更突出道德属性,如《三侠五义》中白玉堂是侠客,但其舍身救人之举方称义侠。

义侠 vs 英雄:英雄涵盖范围更广(包括民族英雄等),义侠特指具侠义精神的个体行为者。


网络用法

当代语境:在网络文学、武侠游戏中广泛使用,如“修真义侠传”;社交媒体中偶见用于称赞见义勇为的普通人。

语义流变:出现“键盘义侠”等衍生词,略带反讽意味,指仅在网络上发表侠义言论者。


教学应用

汉字教学:可通过“义”“侠”字源讲解,引导学生理解中华侠义文化(建议初中以上年级)。

文化课程:结合《史记·游侠列传》选段开展比较阅读,探讨古代义侠与现代法治精神的异同。


相关典故

聂政刺侠累:战国聂政为报严仲子知遇之恩,孤身刺杀韩相侠累后毁容自尽,被《战国策》记为“士为知己者死”的义侠典范。

红线盗盒:唐代传奇中,婢女红线夜盗魏博节度使枕边金盒,以智谋阻止藩镇之战,展现女性义侠形象。


现代应用

文艺作品:徐克电影《刀》、金庸小说《射雕英雄传》均塑造了典型义侠形象;现代网络小说《雪中悍刀行》延续该传统。

社会现象:“杭州抬车救人”等群体救援事件,被媒体形容为“现代义侠精神的集体闪光”。


分字解释


※ "义侠"的意思解释、义侠是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。