拼音:zhōng gān yì dǎn
注音:ㄓㄨㄥ ㄍㄢ 一ˋ ㄉㄢˇ
词性:成语
结构:并列结构(忠肝+义胆)
年代:古代成语
感情色彩:褒义词
本源考释:语出《宋史·王友直传》,其父曾谓“男儿当以忠义报国”。元代无名氏《射柳捶丸》第二折有“忠肝秉正,义胆忠肝”之句,明代许仲琳《封神演义》第二回亦见“持忠肝义胆,忧国忧民”的表述。
核心释义:指忠义之心的具象化表达,形容赤诚无私、肝胆相照的忠义气节。
现代释义:形容极度的忠诚和仗义,心怀坦荡,勇于为正义事业献身。
语法功能:多作宾语、定语,常见于褒扬语境。
适用对象:多用于形容历史英雄、侠义之士、爱国志士或具有崇高品格者。
语境特征:常见于历史叙事、文学褒奖、政治颂扬等正式场合,带有庄重色彩。
搭配规律:常与“赤胆忠心”“碧血丹心”连用,多修饰“英雄”“志士”“气概”等名词。
1. (历史评价)文天祥从容就义,其忠肝义胆光耀千古。
2. (文学描写)这位将军忠肝义胆,为保疆土不惜马革裹尸。
3. (现代应用)抗疫前线医护人员展现的忠肝义胆,令人肃然起敬。
4. (艺术鉴赏)京剧《赵氏孤儿》中程婴的忠肝义胆演绎得淋漓尽致。
5. (日常用法)他为人忠肝义胆,在朋友危难时总是挺身而出。
近义词:赤胆忠心、碧血丹心、忠心耿耿、义薄云天
反义词:狼心狗肺、背信弃义、卖国求荣、朝秦暮楚
英语:utter devotion | righteous valor
日语:忠義の心 (ちゅうぎのこころ)
法语:loyauté et bravoure
俄语:преданность и отвага
伦理学研究:该成语集中体现儒家“忠义”伦理观,是“舍生取义”价值观的语言具象化。
文学意象:在古典文学中常与“日月”“金石”等永恒意象并置,构建不朽的精神象征。
忠:形声字,从心中声,本义为尽心竭力
肝:形声字,从肉干声,引申为内心、气概
义:会意字,从我从羊,本指公正合宜的道理
胆:形声字,从肉詹声,喻指勇气、魄力
侠文化:承载古代游侠“重然诺、轻生死”的精神传统
士人精神:体现士大夫“穷则独善其身,达则兼济天下”的价值追求
民族气节:成为中华民族精神中“宁为玉碎,不为瓦全”的人格象征
忠肝义胆 → 胆大包天 → 天经地义 → 义无反顾 → 顾全大局
忠肝义胆 → 胆识过人 → 人杰地灵 → 灵丹妙药 → 药到病除
与“赤胆忠心”区别:前者强调忠义气概的外显,后者侧重内心忠诚的纯粹
与“侠肝义胆”区别:“忠”更突出对国家民族的忠诚,“侠”更侧重个人间的义气
政治话语:用于表彰模范公务员、人民子弟兵的奉献精神
企业文化:引申为员工对企业的忠诚度与责任感
影视创作:成为历史题材作品塑造英雄形象的核心特质
关羽形象:《三国演义》中关羽“千里走单骑”成为忠肝义胆的典型化身
岳飞精神:“精忠报国”的事迹完美诠释了忠肝义胆的民族气节
荆轲刺秦:“风萧萧兮易水寒”包含着士为知己者死的忠义精神
识字教学:通过“忠”“义”的字源讲解传统文化价值观
成语教学:设计情景剧让学生体会忠义精神的历史内涵
写作应用:指导学生在议论文中运用该成语论证责任担当