读音:yóu shè
词性:名词
基本释义:指供游览、休憩的房舍或别墅,多建于山水胜境,用于临时居住或宴饮聚会。
古代文献例证:唐代诗人白居易《题元八溪居》诗中曾提及:“溪岚漠漠树重重,水槛山窗次第逢。晚叶尚开红踯躅,秋房初结白芙蓉。声来枕上千年鹤,影落杯中五老峰。更愧殷勤留客意,鱼鲜饭细酒香浓。”此诗描绘的溪居即属游舍性质,为文人雅士隐居游览之所。
历史演变:游舍概念源于秦汉时期的离宫别馆,至唐宋时期随着山水文化兴盛,成为士大夫阶层营造私家园林的重要组成部分,如王维的辋川别业、白居易的庐山草堂等均具游舍功能。
语法功能:多作主语、宾语,如“游舍临溪而建”“修缮游舍”
搭配特点:常与“山林”“溪畔”“雅致”“精舍”等词搭配,突出其环境特征与建筑品位
语体色彩:具文言色彩,现代多用于文学描写或历史建筑研究领域
1. 这座临湖游舍飞檐斗拱,与山水相映成趣
2. 诗人常在枫林深处的游舍会友品茗,吟诗作对
3. 县志记载明清时期此地曾有十二处名家游舍
4. 整修后的古代游舍既保留梁柱结构,又增设现代设施
5. 这幅《山居图》细致描绘了掩映在竹林中的雅致游舍
近义词:别业、别墅、山房、水榭、精舍、离馆
反义词:官廨、衙署、市宅、闾巷、民居
英语:villa for leisure; mountain lodge
日语:遊山用別荘 (ゆさんようべっそう)
法语:pavillon de plaisance
园林建筑价值:游舍体现了中国传统建筑“天人合一”理念,是研究古代士人生活美学的重要实物载体
文人活动研究:历史上有名的游舍多成为文化沙龙,如宋代洛阳耆英会的十二处游舍就是重要雅集场所
空间美学特征:通常具备“借景”“对景”等造园手法,建筑体量小巧,注重与自然环境的渗透关系
单字释义:“游”本义为旌旗飘带,引申为流动、游览;“舍”原指客馆、房屋,二字组合强调临时性居所特性
构词逻辑:偏正结构,“游”修饰“舍”,特指用于游览休憩的房舍,区别于常居宅院
文化遗产保护:如苏州耦园的城曲草堂、杭州郭庄的景苏阁等被列为文物保护单位的古游舍
现代转译:当代文旅产业中“生态民宿”“山水别墅”等概念可视为游舍精神的现代延续
学术研究:在建筑史学界常作为研究传统度假建筑的典型案例,相关论文见于《中国园林》《古建园林技术》等期刊