首页汉语词典悠哉游哉悠哉游哉的意思
yōuzāiyóuzāi

悠哉游哉


拼音yōu zāi yóu zāi
注音ㄧㄡ ㄗㄞ ㄧㄡˊ ㄗㄞ

词类成语
成语解释悠哉游哉
繁体悠哉遊哉


基础信息

拼音:yōu zāi yóu zāi

注音:一ㄡ ㄗㄞ 一ㄡˊ ㄗㄞ

结构:ABAC式重叠成语

出处:源自《诗经·小雅·采菽》"优哉游哉,亦是戾矣"


引证解释

本义:形容从容自得、闲适无事的样子。"悠"指闲适,"游"指逍遥,"哉"为文言语气词,连用表示强调。

演变:原作"优哉游哉",后演变为"悠哉游哉",含义相通,均指悠闲自得的状态。


国语辞典

释义:形容悠闲自得、从容不迫的样子。

词性:形容词性成语

用法:多作谓语、定语、状语,用于描写人的神态或生活状态。


词语用法

语法功能:可作谓语、定语、状语、补语

搭配特点:常与描写生活、心境、神态的词语搭配

语体色彩:书面语色彩较浓,带文学性


词语例句

1. 退休后,他每天在公园里散步下棋,过得悠哉游哉。

2. 看着窗外细雨,他悠哉游哉地品着茶,享受着难得的清闲。

3. 别人都在为考试紧张复习,他却悠哉游哉地看小说。

4. 周末的午后,猫咪在阳光下悠哉游哉地打着盹。

5. 他悠哉游哉的态度与周围忙碌的人群形成了鲜明对比。

6. 在乡间小路上,老牛悠哉游哉地走着,全然不顾时间的流逝。


近义词反义词

近义词:悠闲自在、逍遥自在、从容不迫、闲云野鹤、安闲自得

反义词:忙忙碌碌、焦头烂额、疲于奔命、心急如焚、坐立不安


外语翻译

英语:leisurely and carefree; free from restraint

日语:のんびりしている

法语:tranquille et insouciant

德语:sorglos und unbekümmert


学术扩展

语言学分析:属于ABAC式成语结构,通过重叠"悠"和"游"加强语气,体现汉语的音韵美。

修辞特征:运用叠词修辞,增强语言的节奏感和表现力。


字形结构

悠:上下结构,从心攸声,本义为忧思,引申为长久、闲适

哉:半包围结构,语气词,表示感叹

游:左中右结构,本义为在水中浮行,引申为流动、闲逛


音韵演变

中古音:悠(以尤切)、哉(祖才切)、游(以周切)

声调:阴平、阴平、阳平、阴平,具有抑扬顿挫的韵律美


文化内涵

哲学意蕴:体现了道家"无为而治"、儒家"乐天知命"的思想,反映了中国传统文人对闲适生活的向往。

审美价值:承载了中国文人追求心灵自由、超脱世俗的人生理想。


成语接龙

悠哉游哉→哉生明→明察秋毫→毫不介意→意气风发→发人深省


词语辨析

与"悠闲自在"区别:"悠哉游哉"更强调动作的从容不迫,带有动态感;"悠闲自在"更侧重心境的安宁舒适。

与"无所事事"区别:"悠哉游哉"是积极的闲适,而"无所事事"带有消极色彩。


网络用法

流行用法:在网络语境中常用于形容"佛系"生活态度,表达对快节奏生活的反抗。

表情包:配有猫咪、熊猫等动物悠闲姿态的表情包,配文"悠哉游哉"。


教学应用

教学重点:理解成语的文化内涵,掌握其感情色彩和使用语境。

教学设计:可通过情景对话、看图说话等方式,让学生体会成语的用法。


相关典故

《诗经》渊源:出自《诗经·小雅·采菽》,原句描写诸侯朝见天子后从容归去的情景,后演变为形容闲适自得。

文人运用:历代文人多以此语入诗,如陶渊明、苏轼等,借以表达超然物外的人生态度。


现代应用

文学创作:在现代散文、小说中广泛使用,描写人物神态或生活状态。

广告用语:常用于旅游、养生、家居等行业的广告宣传,营造轻松舒适的氛围。

生活用语:成为现代人表达向往慢生活、追求生活品质的常用语。



※ "悠哉游哉"的意思解释、悠哉游哉是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。