拼音:yóu xiāng
词性:动词
基本释义:指在自然环境中漫游并欣赏花草香气,特指春季赏花活动,带有沉浸式体验自然芬芳的意境。
文学溯源:源自中国古典文学中对春日赏花习俗的记载。唐代白居易《钱塘湖春行》中“乱花渐欲迷人眼”虽未直用“游香”二字,但精准捕捉了游春赏花的意境。宋代《东京梦华录》记载汴京民众春季“探春游赏”习俗,实为游香活动的具体呈现。
文化典故:清代《帝京岁时纪胜》详细记述北京民众春季“踏青游香”的盛况,士女携酒具、食盒至园林花间,形成特有的春季民俗活动体系。
语法功能:作谓语、定语,可带宾语构成动宾结构
搭配特点:常与春季花卉名称搭配(游香梅园/游香杏林),或与表场所词语连用(园中游香/山野游香)
语体特征:多用于文学语言及传统民俗语境,现代使用需考虑语境适配性
1. 清明时节,士女相约西山游香,满径杏花如雪。
2. 古籍记载长安市民每至花朝节,必至曲江池畔游香宴饮。
3. 这幅《游香图》生动描绘了宋代仕女在园林中缓步赏花的雅趣。
4. 春分过后,游客纷纷至梅园游香,品味暗香浮动的意境。
5. 传统游香活动不仅赏花,更包含品茗、赋诗等文人雅集内容。
近义词:赏花、踏青、寻芳、探春、游春
反义词:闭户、蛰居、足不出户
英语:flower-appreciating excursion / fragrant wandering
日语:花見遊び (はなみあそび)
法语:excursion parfumée
民俗学价值:作为传统节气活动的具象化载体,游香体现了天人合一的生活哲学,是研究古代民俗与自然观关系的重要样本。
文学意象:在古典诗词中常作为春意象的组成部分,与“飞花”“蝶舞”“莺啼”等元素共同构建春季审美空间。
艺术表现:传统绘画中常见游香主题,如明代《春游晚归图》通过人物执花姿态暗示游香活动。
游:甲骨文象旌旗飘荡形,本文为旌旗垂饰,引申为流动、行走,《说文解字》释为“旌旗之流也”
香:甲骨文从黍从甘,会谷物成熟甘美之意,《说文》注“芳也,从黍从甘”,后泛指芬芳气味
构词理据:二字组合通过动作与感官的配合,创造出行走于芬芳之中的动态意境,符合汉语意象组合的审美规律
文化传承:当代汉服社团常组织春季游香活动,结合传统服饰展示与赏花习俗
旅游开发:各地梅花节、樱花季等生态旅游项目中,“游香古道”“游香专线”成为特色文旅产品
语言演化:在网络语境中偶见用于描述香水体验活动,如“香水游香会”,体现传统语汇的现代转译